
Hieronder staat de songtekst van het nummer White Tiger , artiest - Elliphant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliphant
Nobody touch me like you do
No, nobody touch me like you
Nobody feel me like you do
No, nobody feel me like you
Join me in the kitchen for a cigarette now
Let me tell you about the years I spent in Spain
Long ago I had your young blood, I was old before that
Then I met the second man that teach me pain
Violets are blue
Life is blood and greed
Candles burning out on Christmas Eve
He put a white wild tiger in my vein
And then the dragon stole and sold my name
And I’ll nevr get it back but slowly color’s coming through
But the night is clear and who hav I to blame
(Oi oi oi oi oi oi)
Be careful with your teeth, my little sparrow
Just be careful who you let into your home
Yeah we are all about chemicals and love is delicate
So, what is human, it will die if all alone
Oh, violets are blue
Life is blood and greed
Candles burning out on Christmas Eve
He put a white, wild tiger in my vein
And then the dragon stole and sold my name
And I never get it back, but slowly color’s coming through
But the night is clear and who have I to blame
Outside the window, snow is falling
Paint the city all white
And the bars are filling up with drinkers crying inside
But I will stay right here and listen to you all night
Just sing your songs about you longing to be free
‘Cause Violets are blue
Christmas nights are long
And still our candle lights are burning strong
He put a white, wild tiger in her vein
And then the dragon stole and sold her name
But she’ll never get it back, but slowly color’s coming through
But the night is clear and no one is to blame
He let a wild, wild tiger through her soul
And time is just among the many things he stole
And she’ll never get it back, but slowly color’s coming through
But the night is clear, and who for is to blame (Who's to blame)
Yeah, we’ll never get her back but sometimes color’s shining through
But the night is clear, she’ll never be the same
Yeah, we’ll never get her back but sometimes color’s shining through
But the night is clear, she’ll never be the same
Niemand raakt me aan zoals jij
Nee, niemand raakt me aan zoals jij
Niemand voelt me zoals jij
Nee, niemand voelt me zoals jij
Ga nu met me mee in de keuken voor een sigaret
Laat me je vertellen over de jaren die ik in Spanje heb doorgebracht
Lang geleden had ik je jonge bloed, daarvoor was ik oud
Toen ontmoette ik de tweede man die me pijn leerde
Viooltjes zijn blauw
Het leven is bloed en hebzucht
Kaarsen branden op kerstavond
Hij stopte een witte wilde tijger in mijn ader
En toen stal en verkocht de draak mijn naam
En ik krijg het nooit terug, maar langzaam komt er kleur door
Maar de nacht is helder en wie heb ik de schuld?
(Oi oi oi oi oi oi)
Wees voorzichtig met je tanden, mijn kleine musje
Wees voorzichtig met wie je je huis binnenlaat
Ja, het draait allemaal om chemicaliën en liefde is delicaat
Dus wat is een mens, het zal sterven als het helemaal alleen is?
Oh, viooltjes zijn blauw
Het leven is bloed en hebzucht
Kaarsen branden op kerstavond
Hij zette een witte, wilde tijger in mijn ader
En toen stal en verkocht de draak mijn naam
En ik krijg het nooit terug, maar langzaam komt er kleur door
Maar de nacht is helder en wie heb ik de schuld?
Buiten het raam valt er sneeuw
Verf de stad helemaal wit
En de bars lopen vol met drinkers die binnen huilen
Maar ik zal hier blijven en de hele nacht naar je luisteren
Zing gewoon je liedjes over je verlangen om vrij te zijn
Omdat viooltjes blauw zijn
Kerstnachten zijn lang
En nog steeds branden onze kaarslichten sterk
Hij zette een witte, wilde tijger in haar ader
En toen stal en verkocht de draak haar naam
Maar ze krijgt het nooit terug, maar langzaam komt er kleur door
Maar de nacht is helder en niemand heeft de schuld
Hij liet een wilde, wilde tijger door haar ziel
En tijd is slechts een van de vele dingen die hij heeft gestolen
En ze krijgt het nooit terug, maar langzaam komt er kleur door
Maar de nacht is helder, en wie is de schuldige (wie heeft de schuld)
Ja, we krijgen haar nooit terug, maar soms schijnt de kleur door
Maar de nacht is helder, ze zal nooit meer dezelfde zijn
Ja, we krijgen haar nooit terug, maar soms schijnt de kleur door
Maar de nacht is helder, ze zal nooit meer dezelfde zijn
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt