Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint The World , artiest - Elliphant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliphant
It was a sunny
Afternoon you confronted me
It was a sunny, a sunny Sunday
I had a feeling you go some fun and some foggy
After one two to five glasses of fine fucking rum
I met myself, that’s how I know all of your secrets
Cuz I left myself, and I will never fear again, I
Wish we could run na, fast like a shot
Wish we had a bigger plan but I’m afraid we have not
«Na, ain’t got much but we got color»
«Na, ain’t got much but we got color», he said
«Ain't got much but we got color»
«Color could be the way to conquer them»
I paint the whole wide world for you mami
Paint the whole wide world for me papi
If we paint together we can make a change
Things will never ever be the same
Remember sunny
Afternoons up in unity
About the question, no answer of me
I had a feeling you go some dumb and some happy
After one two to five glasses of fine fucking rum
We grace this shit, that’s how we burst all of your fiction
Cuz we wake this shit, and we will never sleep again
Wish we grow high, big as a lie
Which we could be blind, to be apart for a while
I met a shady dog wet from the storms and he said
«Baby if I could I paint the whole world red for you»
«Blood red for you»
«I paint the whole god damn shit red»
Aye yeah
Paint the world
Het was zonnig
Vanmiddag confronteerde je me
Het was een zonnige, een zonnige zondag
Ik had het gevoel dat je wat leuks en wat mistigs ging doen
Na één twee tot vijf glazen fijne fucking rum
Ik heb mezelf ontmoet, zo ken ik al je geheimen
Want ik verliet mezelf en ik zal nooit meer bang zijn, ik
Ik wou dat we konden rennen, snel als een schot
Ik wou dat we een groter plan hadden, maar ik ben bang dat we dat niet hebben gedaan
«Nee, er is niet veel, maar we hebben kleur»
"Nee, er is niet veel, maar we hebben kleur", zei hij
«Er is niet veel, maar we hebben kleur»
«Kleur kan de manier zijn om ze te veroveren»
Ik schilder de hele wereld voor jou mama
Schilder de hele wijde wereld voor mij papi
Als we samen schilderen, kunnen we iets veranderen
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Onthoud zonnig
'S Middags in eenheid?
Over de vraag, geen antwoord van mij
Ik had het gevoel dat je een beetje dom en een beetje blij werd
Na één twee tot vijf glazen fijne fucking rum
We waarderen deze shit, zo barsten we al je fictie kapot
Want we maken deze shit wakker en we zullen nooit meer slapen
Ik wou dat we hoog werden, groot als een leugen
Waardoor we blind zouden kunnen zijn, om een tijdje uit elkaar te zijn
Ik ontmoette een schaduwrijke hond die nat was van de stormen en hij zei:
"Schatje als ik kon, zou ik de hele wereld rood voor je schilderen"
"Bloedrood voor jou"
«Ik verf de hele verdomde shit rood»
Ja ja
Schilder de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt