Had Enough - Elliphant

When I saw you, you were alone there, looking heavy at the bar

Yeah, I had to ask you what’s your name, where you’re from, who you are

And all I got was «Get away, leave me alone, whatever you say, I don’t want to

know.

Please just go»

But I stayed, how could I leave?

I wouldn’t let you hold me down like this no

more

No more

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

For the sad song

Wasting time

You don’t have to keep that smiling joker mask on

Joker mask on

No, let’s go oh, oh, oh-oh, home

It’s getting oh, oh, oh-oh old

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

The sad song

So why you running?

All this running couldn’t hide you from yourself, no

Hey, don’t you know that you can find your pain inside of someone else, yeah

Eh can’t you see, you’re not alone because everybody is feeling alone,

it’s alright

It’s alright

Yeah, don’t be scared when in the dark, don’t fall in love with it,

don’t let it get into your heart

Mmmm

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

For the sad song

Wasting time

You don’t have to keep that smiling joker mask on

Joker mask on

So, let’s go oh, oh, oh-oh, home

It’s getting oh, oh, oh-oh, old

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

The sad song

Through the haze I catch a glimpse of myself (glimpse of myself)

It wasn’t me (it wasn’t me)

I saw who I am

And through the noise, I could hear someone crying for help (crying)

I couldn’t see (I couldn’t see)

But that somebody was me (oh, no, it was me)

Hey, I’ve had enough (it was me)

Hey, I’ve had enough (it was me)

Hey, I’ve had enough (it was me)

Hey, this is a sad song

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

For the sad song

Wasting time

You don’t have to keep that smiling joker mask on

Joker mask on

So, let’s go oh, oh oh-oh, home (hm)

It’s getting oh, oh oh-oh, old (hm)

You had enough (ha-ha)

And you don’t have to be a sucker for the sad song

The sad song

I don’t have to be a sucker

No more

Toen ik je zag, was je daar alleen en keek zwaar naar de bar

Ja, ik moest je vragen hoe je heet, waar je vandaan komt, wie je bent

En alles wat ik kreeg was: "Ga weg, laat me met rust, wat je ook zegt, ik wil niet

weten.

Ga alsjeblieft gewoon»

Maar ik bleef, hoe kon ik vertrekken?

Ik zou me niet zo laten vasthouden, nee

meer

Niet meer

Je had genoeg

En je hoeft geen sukkel te zijn voor het droevige lied

Voor het droevige lied

Tijd verspillen

Je hoeft dat lachende jokermasker niet op te houden

Jokermasker aan

Nee, laten we gaan oh, oh, oh-oh, naar huis

Het wordt oh, oh, oh-oh oud

Je had genoeg

En je hoeft geen sukkel te zijn voor het droevige lied

Het droevige lied

Dus waarom ren je?

Al dit rennen kon je niet voor jezelf verbergen, nee

Hé, weet je niet dat je je pijn in iemand anders kunt vinden, yeah

Eh, zie je niet dat je niet alleen bent, want iedereen voelt zich alleen,

het is goed

Het is goed

Ja, wees niet bang in het donker, word er niet verliefd op,

laat het niet in je hart komen

mmm

Je had genoeg

En je hoeft geen sukkel te zijn voor het droevige lied

Voor het droevige lied

Tijd verspillen

Je hoeft dat lachende jokermasker niet op te houden

Jokermasker aan

Dus laten we gaan oh, oh, oh-oh, naar huis

Het wordt oh, oh, oh-oh, oud

Je had genoeg

En je hoeft geen sukkel te zijn voor het droevige lied

Het droevige lied

Door de waas vang ik een glimp van mezelf op (glimp van mezelf)

Ik was het niet (ik was het niet)

Ik zag wie ik ben

En door het geluid heen kon ik iemand om hulp horen huilen (huilen)

Ik kon niet zien (ik kon niet zien)

Maar die iemand was ik (oh nee, ik was het)

Hé, ik heb er genoeg van (ik was het)

Hé, ik heb er genoeg van (ik was het)

Hé, ik heb er genoeg van (ik was het)

Hé, dit is een droevig nummer

Je had genoeg

En je hoeft geen sukkel te zijn voor het droevige lied

Voor het droevige lied

Tijd verspillen

Je hoeft dat lachende jokermasker niet op te houden

Jokermasker aan

Dus laten we gaan oh, oh oh-oh, naar huis (hm)

Het wordt oh, oh oh-oh, oud (hm)

Je had genoeg (ha-ha)

En je hoeft geen sukkel te zijn voor het droevige lied

Het droevige lied

Ik hoef geen sukkel te zijn

Niet meer