
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Ellington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellington
For every single song I write for her there’s about a dozen more she hasn’t
heard before but maybe they’ll get her attention
It’s colder than the arctic, cooler and it’s quick.
I bet if I was there now it
would feel like this, maybe, I need more attention
The sky can’t conjure up the guts to start a storm and everybody’s racing home
to get in doors.
Maybe, they need attention?
I wanted you to smile
I can’t wait to meet you (if you break my heart)
And I can’t wait to see you smile (I'll break yours back)
I swear I’ll stay and make the same mistakes you made look better!
If every single song i write for you makes you fall more in love with me what
would you do to get my attention?
It’s warmer in the summer, calm until it hits.
I took all my chances but one i
wish i missed, maybe there was no preventing the lovers
And the kisses that meant more than they should and all the late night efforts
you wish we never took maybe i just wanted attention!
I can’t wait to meet you (if you break my heart)
And i can’t wait to see you smile (I'll break yours back)
I swear i’ll stay and make the same mistakes you made look better!
Just smile as wide as you can!
I will never lose my voice, i will never lose my voice
The first star i see tonight im gonna make a wish, i wish you were by my side
so i could tell you this
Dear god dont let my life become a broken ship, slowly drifting out to sea
I can’t wait to meet you (if you break my heart)
And i can’t wait to see you smile (I'll break yours back)
I swear i’ll stay and make the same mistakes you made look better!
I wish you were by my side!
Voor elk nummer dat ik voor haar schrijf, zijn er ongeveer een dozijn meer dat ze niet heeft
eerder gehoord, maar misschien trekken ze haar aandacht
Het is kouder dan het noordpoolgebied, koeler en het is snel.
Ik wed dat als ik er nu was
zou voelen, misschien heb ik meer aandacht nodig
De lucht kan het lef niet opbrengen om een storm te veroorzaken en iedereen racet naar huis
om binnen te komen.
Misschien hebben ze aandacht nodig?
Ik wilde dat je lachte
Ik kan niet wachten om je te ontmoeten (als je mijn hart breekt)
En ik kan niet wachten om je te zien glimlachen (ik zal de jouwe breken)
Ik zweer dat ik blijf en dezelfde fouten die jij hebt gemaakt er beter uit laat zien!
Als elk nummer dat ik voor je schrijf ervoor zorgt dat je meer verliefd op me wordt, wat dan?
zou je doen om mijn aandacht te trekken?
Het is warmer in de zomer, kalm totdat het toeslaat.
Ik nam al mijn kansen behalve één i
ik wou dat ik het miste, misschien was er geen reden om de geliefden tegen te houden
En de kusjes die meer betekenden dan zou moeten en alle inspanningen 's avonds laat
je wou dat we nooit namen, misschien wilde ik gewoon aandacht!
Ik kan niet wachten om je te ontmoeten (als je mijn hart breekt)
En ik kan niet wachten om je te zien glimlachen (ik zal de jouwe breken)
Ik zweer dat ik zal blijven en dezelfde fouten die jij hebt gemaakt er beter uit laten zien!
Lach gewoon zo breed mogelijk!
Ik zal nooit mijn stem verliezen, ik zal nooit mijn stem verliezen
De eerste ster die ik vanavond zie, ik ga een wens doen, ik wou dat je aan mijn zijde was
dus ik kan je dit vertellen
Lieve god, laat mijn leven niet een kapot schip worden dat langzaam de zee in drijft
Ik kan niet wachten om je te ontmoeten (als je mijn hart breekt)
En ik kan niet wachten om je te zien glimlachen (ik zal de jouwe breken)
Ik zweer dat ik zal blijven en dezelfde fouten die jij hebt gemaakt er beter uit laten zien!
Ik wou dat je bij me was!
THE DRIVER ERA, Ellington • 2020
Ellington • 2019
Ellington • 2019
Ellington • 2019
Duke Ellington and Count Basie, Ellington, Basie • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt