Hieronder staat de songtekst van het nummer НеоЛюбовь , artiest - ELLINA R met vertaling
Originele tekst met vertaling
ELLINA R
Трудно ли быть собой, когда ты не один,
Трудно ли быть таким, когда хочешь быть другим.
Что-то изменять, начинать сначала, сев у причала, мыслим ночами,
И тебе не трудно быть со мной, и мы не одни.
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали мы
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали мы
Кто-то строит мосты, а мы строим мечты — я, ты.
Кто-то пишет стихи, мы играемся в них.
Каждому — своё каждое место, каждое слово, оно не ново.
И тебе просто быть собой, когда ты со мной.
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали мы
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали мы
По кому-то грустишь, пока мы вдвоём.
Пока мысли мои горят ревностным огнём.
Это всё пройдёт, это бывало, важное всё останется всё же.
И сегодня важно то, что нам просто вдвоём.
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали мы
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали, ожидали мы
Неа-неа-неа-неа
Неожиданная любовь
Неа-неа-неа-неа
Не ожидали, ожидали мы
Неа-неа-неа-неа
Любовь
Любовь
Is het moeilijk om jezelf te zijn als je niet alleen bent?
Is het moeilijk om zo te zijn als je anders wilt zijn?
Verander iets, begin opnieuw, zittend op de pier, denken we 's nachts,
En het is niet moeilijk voor jou om bij mij te zijn, en we zijn niet alleen.
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht
Iemand bouwt bruggen, en wij bouwen dromen - ik, jij.
Iemand schrijft poëzie, wij spelen in hen.
Ieder zijn eigen elke plaats, elk woord, het is niet nieuw.
En je moet gewoon jezelf zijn als je bij mij bent.
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht
Je bent verdrietig voor iemand terwijl we samen zijn.
Terwijl mijn gedachten branden met ijverig vuur.
Het gaat allemaal voorbij, het is gebeurd, al het belangrijke blijft hetzelfde.
En vandaag is het belangrijk dat we met z'n tweeën zijn.
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht, we hadden verwacht
Nee nee nee nee
onverwachte liefde
Nee nee nee nee
We hadden niet verwacht, we hadden verwacht
Nee nee nee nee
Dol zijn op
Dol zijn op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt