Hieronder staat de songtekst van het nummer What's the Matter with You , artiest - Elles Bailey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elles Bailey
What’s the matter with you
The happy feeling’s gone
Don’t know what’s going on
Don’t know what to do
What is the matter with you
You never laugh these days
Your smile it’s gone away
I wish you would tell the truth
What is the matter with you
Have I forgotten a promise I made you, one I couldn’t keep?
Maybe it’s something I said, I’ve been known, to talk in my sleep
You’ve got a stormy cloud hanging above you, wherever you go
I wish you would tell me, the silence is killing, every little thing that we had
What’s the matter with you
The happy feeling’s gone
Don’t know what’s going on
Oh I don’t know what to do
What is the matter with you
You never laugh these days
Your smile it’s gone away
I wish you would tell the truth
What is the matter with you
What have I done, if I thought it would help
I’d say sorry in a heartbeat, in a heartbeat
Down on my knees, praying the lord, bring him back to me, back oh
If you can’t tell me, write me a letter
Or call a friend and have them tell me
What’s the matter with you
The happy feeling’s gone
Oh I don’t know, what’s going on
Yeah don’t know what to do
What is the matter with you
Oh you never laugh these days
Your smile it’s gone away
I wish you would tell the truth
What is the matter with you
What’s the matter
Come on please tell me
Wat is er met jou aan de hand?
Het blije gevoel is weg
Weet niet wat er aan de hand is
Weet niet wat te doen
Wat is er met jou aan de hand
Je lacht tegenwoordig nooit
Je lach is weg
Ik wou dat je de waarheid zou vertellen
Wat is er met jou aan de hand
Ben ik een belofte vergeten die ik je heb gedaan, een die ik niet kon houden?
Misschien is het iets wat ik zei, ik ben bekend, om te praten in mijn slaap
Er hangt een stormachtige wolk boven je, waar je ook gaat
Ik wou dat je me zou vertellen dat de stilte dodelijk is, elk klein ding dat we hadden
Wat is er met jou aan de hand?
Het blije gevoel is weg
Weet niet wat er aan de hand is
Oh, ik weet niet wat ik moet doen
Wat is er met jou aan de hand
Je lacht tegenwoordig nooit
Je lach is weg
Ik wou dat je de waarheid zou vertellen
Wat is er met jou aan de hand
Wat heb ik gedaan, als ik dacht dat het zou helpen?
Ik zou in een oogwenk sorry zeggen, in een oogwenk
Op mijn knieën, bid de heer, breng hem terug naar mij, terug oh
Als je het me niet kunt vertellen, schrijf me dan een brief
Of bel een vriend en laat ze het me vertellen
Wat is er met jou aan de hand?
Het blije gevoel is weg
Oh ik weet het niet, wat er aan de hand is
Ja, ik weet niet wat ik moet doen
Wat is er met jou aan de hand
Oh, je lacht tegenwoordig nooit meer
Je lach is weg
Ik wou dat je de waarheid zou vertellen
Wat is er met jou aan de hand
Wat is er
Kom op, vertel het me alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt