
Hieronder staat de songtekst van het nummer Release , artiest - Ella Martine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Martine
You were the lighting that lit up my skies
The wish I whispered to the stars at night
And I can’t seem to move on
Cause ever since you’ve been gone
I lay in bed and I wonder why
I can’t get you out of my mind
Words are like fire burning straight through my heart
Why would I want to go back to the start?
So…
Set me free
All you’re doing is hurting me
Release me
You do you, let me be me
Yeah
You do you, let me be me
Your words hit like a hurricane
Funny how you used to blow me away
All that’s left is a broken home
Clean up the mess you made
And leave me alone
And I lay in bed and I wonder why
I can’t get you out of my mind
Your words are like fire burning straight through my heart
Why would I want to go back to the start?
So…
Set me free
Cause all you’re doing is hurting me
Release me
You do you, let me be me
Yeah
You do you, let me be me
Cause every night I see you
And you keep tapping my brain
Ousdie my window
My tears turn into rain
So…
Set me free
Cause all you’re doing is hurting me
Release me
You do you, let me be me
Set me free
Cause all you’re doing is hurting me
Release me
You do you, let me be me
You do you, let me be me
Yeah
You do you, let me be me
You do you, let me be me
Jij was de verlichting die mijn hemel verlichtte
De wens die ik 's nachts tegen de sterren fluisterde
En het lijkt alsof ik niet verder kan
Want sinds je weg bent
Ik lag in bed en ik vraag me af waarom
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Woorden zijn als vuur dat recht door mijn hart brandt
Waarom zou ik terug willen naar het begin?
Dus…
Bevrijd me
Het enige wat je doet is mij pijn doen
Laat me los
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Ja
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Je woorden sloegen in als een orkaan
Grappig hoe je me altijd omver blies
Het enige dat overblijft is een gebroken gezin
Ruim de rommel op die je hebt gemaakt
En laat me met rust
En ik lag in bed en ik vraag me af waarom
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Je woorden zijn als vuur dat recht door mijn hart brandt
Waarom zou ik terug willen naar het begin?
Dus…
Bevrijd me
Want alles wat je doet is mij pijn doen
Laat me los
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Ja
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Omdat ik je elke avond zie
En je blijft mijn hersens tikken
Ousdie mijn raam
Mijn tranen veranderen in regen
Dus…
Bevrijd me
Want alles wat je doet is mij pijn doen
Laat me los
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Bevrijd me
Want alles wat je doet is mij pijn doen
Laat me los
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Ja
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Jij doet jou, laat mij mij zijn
Ella Martine • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt