Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Believe , artiest - Ella Hunt, Mark Benton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Hunt, Mark Benton
As I look back over my yesterdays
I was so sure, certain I’d find my way
But now the world is such a different place
All of my dreams are gone without a trace
Where is the light that used to shine?
Oh, where is the life that once was mine?
But while there’s hope, while I still breathe
I will believe
There was a time nothing could hold us back
Our days were bright before this earth turned black
But now my faith feels like a distant ghost
I lost the things I used to need the most
Where is the light that used to shine?
Where is the life that once was mine?
But while there’s hope, while I still breathe
I will believe
All of a sudden the blood in my veins runs cold
Thinkin' about all the days that I just let go
If I had reckoned the seconds would slip from me
I’d have paid twice for the price of the memory
For the memory
Where is the light that used to shine?
Oh, where is the life that once was mine?
But while there’s hope, while I still breathe
I will believe
But while there’s hope, while I still breathe
I will believe
Terwijl ik terugkijk op mijn gisteren
Ik was er zo zeker van dat ik mijn weg zou vinden
Maar nu is de wereld zo'n andere plek
Al mijn dromen zijn spoorloos verdwenen
Waar is het licht dat vroeger scheen?
Oh, waar is het leven dat ooit van mij was?
Maar terwijl er hoop is, zolang ik nog adem
Ik zal geloven
Er was een tijd dat niets ons kon tegenhouden
Onze dagen waren helder voordat deze aarde zwart werd
Maar nu voelt mijn geloof als een verre geest
Ik verloor de dingen die ik vroeger het meest nodig had
Waar is het licht dat vroeger scheen?
Waar is het leven dat ooit van mij was?
Maar terwijl er hoop is, zolang ik nog adem
Ik zal geloven
Plotseling wordt het bloed in mijn aderen koud
Denkend aan alle dagen dat ik het gewoon losliet
Als ik had gerekend, zouden de seconden me ontglippen
Ik zou twee keer hebben betaald voor de prijs van het geheugen
Voor de herinnering
Waar is het licht dat vroeger scheen?
Oh, waar is het leven dat ooit van mij was?
Maar terwijl er hoop is, zolang ik nog adem
Ik zal geloven
Maar terwijl er hoop is, zolang ik nog adem
Ik zal geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt