If You Should Ever Leave - Ella Fitzgerald, Chaplin, Sammy Cahn

If you ever should leave

Why would I want to live

Darling you must believe

Won’t you try to forgive

What a fool I would be

If I fooled with your love for me

I’d be wrong from the start

I’d be unfair to my heart

So whatever you do

Don’t you say that were through

I’d do nothing but grieve

If you ever should leave

(instrumental break)

Oh, what a fool I would be

If I fooled with your love for me

I’d be wrong from the start

I’d be unfair to my heart

So whatever you do

Don’t you say that were through

I’d do nothing but grieve

If you ever should leave

I’d do nothing but grieve

If you ever should leave

Als je ooit zou moeten vertrekken

Waarom zou ik willen leven?

Schat, je moet geloven

Wil je niet proberen te vergeven?

Wat een dwaas zou ik zijn

Als ik je voor de gek hield met je liefde voor mij

Ik zou het vanaf het begin bij het verkeerde eind hebben

Ik zou oneerlijk zijn naar mijn hart

Dus wat je ook doet

Zeg je niet dat dat door was?

Ik zou niets anders doen dan treuren

Als je ooit zou moeten vertrekken

(instrumentale pauze)

Oh, wat een dwaas zou ik zijn

Als ik je voor de gek hield met je liefde voor mij

Ik zou het vanaf het begin bij het verkeerde eind hebben

Ik zou oneerlijk zijn naar mijn hart

Dus wat je ook doet

Zeg je niet dat dat door was?

Ik zou niets anders doen dan treuren

Als je ooit zou moeten vertrekken

Ik zou niets anders doen dan treuren

Als je ooit zou moeten vertrekken