Hieronder staat de songtekst van het nummer Players , artiest - Lylah, Elji Beatzkilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lylah, Elji Beatzkilla
i just i just i just
i just i just i just wonna have fun
(lylah)
lets do this rigth now
i just wonna have fun
ca mestê conta mentira
o quê bo cre um crel tambêm
bo pensa c’um ca sabia
manera bo era antes d’um concheb
ma bo ca mestê preocupa
ma bo ca cre um história serio
baby mi tambêm un cre só brinca
se bo te conchê jogo let´s play a game
i tired to looking for love
now i just wonna have fun
i love thats what you looking for some
let’s do this rigth now
you said you a player (o o oh)
let´s play a game then (let´s do this rigth now)
it’s only between me and you (ovi kel li)
i don’t have to be your girlfriend
Elji Elji
Hey Lylah
i know what you mean
quaje nos ê igual
ha ê what you mean
bo crê só curti
antom nôs ê dos
e es not um te pob êl moda se mi era dos
if they said i dont play whit you
all i realy want do after whit you
we can play durty games if you want too
i’m a nasty boy, let me show you
ninguêm mestê sabê
o quê te acontecê
entre nos dos ê nos segred
podê começa hora que bo quiser
baby like you
i tired to looking for love
now i just wonna have fun (like you)
i love thats what you looking for some
let’s do this rigth now
o o oh
you said you a player
let´s play a game then (let´s play a game then)
it’s only between me and you
i don’t have to be your girlfriend
(i dont have to be your girlfriend)
you said i’m a player let’s play a game then
it’s only between me and you
i don’t have to be your boyfriend
ik gewoon ik gewoon ik gewoon
ik gewoon ik gewoon ik wil gewoon plezier hebben
(lyla)
laten we dit nu goed doen
ik wil gewoon plezier hebben
ca mestê conta mentira
o quê bo cre um crel tambêm
bo pensa c'um ca sabia
manera bo era antes d'um concheb
ma bo ca mestê preocupa
ma bo ca cre um história serio
baby mi tambêm un cre só brinca
se bo te conchê jogo laten we een spelletje spelen
ik was het moe om naar liefde te zoeken
nu wil ik gewoon plezier hebben
ik hou van dat is waar je naar op zoek bent
laten we dit nu goed doen
je zei dat je een speler bent (o o oh)
laten we dan een spelletje spelen (laten we dit nu meteen doen)
het is alleen tussen mij en jou (ovi kel li)
ik hoef niet je vriendin te zijn
Elji Elji
Hey Lylah
ik weet wat je bedoelt
quaje nos ê igual
ha ê wat bedoel je
bo crê só curti
antom nôs ê dos
e es not um te pob êl moda se mi era dos
als ze zeiden dat ik niet met je speel
alles wat ik echt wil doen na jou
we kunnen dwaze spelletjes spelen als je dat ook wilt
ik ben een vervelende jongen, laat me het je laten zien
ninguêm mestê sabê
o quê te acontecê
entre nos dos ê nos segred
podê começa hora que bo quiser
schat zoals jij
ik was het moe om naar liefde te zoeken
nu wil ik gewoon plezier hebben (zoals jij)
ik hou van dat is waar je naar op zoek bent
laten we dit nu goed doen
o o oh
je zei dat je een speler was
laten we dan een spelletje spelen (laten we dan een spelletje spelen)
het is alleen tussen mij en jou
ik hoef niet je vriendin te zijn
(ik hoef niet je vriendin te zijn)
je zei dat ik een speler ben, laten we dan een spelletje spelen
het is alleen tussen mij en jou
ik hoef niet je vriendje te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt