Por um Amor Maior - Elis Regina

Vim, eu vim te dizer

Eu vim te lembrar

Que a vida não é só tristeza e dor

É pobre quem tem medo de falar

O mundo que quer

E depois não dá o amor que guardou

Sim, eu vim te dizer

Eu vim te falar

Que o amor pra ser bom

Pra não ser qualquer

Precisa gritar a força que tem

De tudo mudar

Vem, meu amor

Vem, que amar é vencer

Mas amar é também

Gente que vai e vem

Gente que também quer

Ver este mundo melhor

Que o povo é assim

E dá o que tem

É o povo quem faz

A vida maior

Ik kwam, ik kwam om je te vertellen

Ik kwam om je eraan te herinneren

Dat leven niet alleen verdriet en pijn is

Het is arm die bang is om te spreken

De wereld die je wilt

En dan geef je niet de liefde die je bewaarde

Ja, ik kwam het je vertellen

Ik kwam om je te vertellen

Die graag goed zijn

om niemand te zijn

Je moet schreeuwen hoeveel kracht je hebt

Van alles om te veranderen

Kom mijn liefste

Kom, liefde is om te winnen

Maar liefde is ook

Mensen die komen en gaan

mensen die ook willen

zie deze wereld beter

Dat mensen zo zijn

En geef wat je hebt

Het zijn de mensen die dat doen

Het grotere leven