Hieronder staat de songtekst van het nummer Mundo novo, vida nova , artiest - Elis Regina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elis Regina
Buscar um mundo novo, vida nova
E ver, se dessa vez, faço um final feliz
Deixar de lado
Aquelas velhas estórias
O verso usado
O canto antigo
Vou dizer adeus
Fazer de tudo e todos bela lembrança
Deixar de ser só esperança
E por minhas mãos, lutando me superar
Vou traçar no tempo meu próprio caminho
E assim abrir meu peito ao vento
Me libertar
De ser somente aquilo que se espera
Em forma, jeito, luz e cor
E vou
Vou pegar um mundo novo, vida nova
Vou pegar um mundo novo, vida nova
Op zoek naar een nieuwe wereld, nieuw leven
En kijk, als ik deze keer een happy end maak?
Aan de kant zetten
die oude verhalen
De achterkant gebruikt
De oude hoek
ik zal afscheid nemen
Maak van alles en iedereen een mooie herinnering
Stop met alleen maar hoop te zijn
En door mijn handen, vechtend om mij te overwinnen
Ik zal mijn eigen pad in de tijd volgen
En dit is hoe ik mijn borst open kan zetten voor de wind
Bevrijd me
Om alleen te zijn wat verwacht
In vorm, manier, licht en kleur
ik zal
Ik ga een nieuwe wereld nemen, een nieuw leven
Ik ga een nieuwe wereld nemen, een nieuw leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt