Calcanhar De Aquiles - Elis Regina

Pra que que eu fui lembrar dos olhos dele

Jabuticaba madura

Coração cabeça-dura

Teima, bate até que fura

Desconjura e negaceia

Feito lobo em lua cheia

Na cadeia desse olhar

Que arrepia, esfria-se e me dá

Taquicardia, falta de ar

É o coração que desde pro calcanhar de aquiles

Doce suplício do amor

Faquires tiram partido da dor

Que bate, come e repinica

Feito fome de lumbriga

Na barriga da miséria

Coração cabeça velha

Me virando do avesso

Inventei qualquer pretexto

Fui pedir para voltar

Cheguei no prédio errei de andar

No elevador um gordo me dá

Um pisão no calo

Que me enxotou de la mancando

Sei que esse amor vai ficar sangrando

No peito e no calcanhar de aquiles

Doce suplício do amor

Faquires tiram partido da dor

Que dá lembrar dos olhos dele

Waarom herinnerde ik me zijn ogen?

rijpe jabuticaba

koppig hart

Koppig, klop tot het plakt

Ontgoochelt en ontkent

Als een wolf bij volle maan

In de keten van deze look

Dat verkoelt, verkoelt en geeft me

Tachycardie, kortademigheid

Het is het hart dat vanaf de achilleshiel

Zoete marteling van liefde

Fakirs profiteren van pijn

Dat klopt, eet en repins

Hongerig gemaakt door lumbriga

In de buik van ellende

oud hoofd hart

Keer me binnenstebuiten

Ik heb elk voorwendsel uitgevonden

Ik ging om te vragen om terug te komen?

Ik kwam aan bij het gebouw, ik miste het lopen

In de lift geeft een dikke man me

Een stap op het eelt

Wie heeft me er mank uit geschopt?

Ik weet dat deze liefde zal bloeden

Op borst en achilleshiel

Zoete marteling van liefde

Fakirs profiteren van pijn

Wat herinner je je van zijn ogen?