Hieronder staat de songtekst van het nummer Agora tá , artiest - Elis Regina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elis Regina
Já que tá aí
Pela metade, mas tá
Melhor cuidar
Pra peteca não cair
Pra não deixar escapulir
Como água no ralo
Aquilo que já fez calo
Doeu feito joanete
Castigou nosso cavalo
Cortou como canivete
Feriu, mexeu, mixou
Nunca comeu melado
Vai lambuzar
Se vacilar pode cantar pra subir
Porque não dá pracomeçar todo rolo denovo
Se o bolo ficar sem ovo
Se a massa não tem fermento
Se não cozinha por dentro
Vai tudo por água abaixo
Acho, acho acho que agora tá
Quase no ponto tá
No ponto de provar
Acho que agora tá
No ponto de solar
Acho que agora tá
Pra lá de pronto já
Acho que agora tá
Acho que agora tá…
sinds het er is
Halverwege, maar oké
beter oppassen
zodat de shuttle niet valt
Om niet los te laten
Als water in de afvoer
Wat heeft al een callus gemaakt
Het deed pijn als een bunion
Ons paard gestraft
Snijden als een zakmes
Gekwetst, geroerd, gemengd
heb nooit melasse gegeten
zal smeren
Als je aarzelt, kun je zingen om naar boven te gaan
Omdat je niet helemaal opnieuw kunt beginnen
Als het ei op is
Als het deeg geen gist bevat
Als je niet binnen kookt
Het gaat allemaal door de afvoer
Ik denk, ik denk dat het nu is
Bijna op het punt
Op het punt van te bewijzen
ik denk nu
Op het zonnepunt
ik denk nu
Gauw genoeg
ik denk nu
Ik denk dat het nu...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt