Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Eligh, K.Flay, The Grouch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eligh, K.Flay, The Grouch
When the doubt seeps in, stranded in the deep end
Find it difficult to breathe in
What is left of me inside, feels like it’s been nullified
Well your fortune ain’t told so you live it
Can’t escape fate, might as well just admit it
Is it what you thought it would be like
You don’t have to tell me twice
Deep in the ether nebulous vast
Cannot undo the mistakes of the past
And I’ve lost my way ay ay
In the face of the unknown, I wanna run home
Stitches coming unsewn, wish I wasn’t so grown
It’s shaking my faith ay ay
The presence of this luminescence it pervades my every atom
Peace of mind and all the answers
Wish I could say that I had em
Attempt to fathom what it’s like when I’m gone
All I ask is that you let your light shine on, shine on
I see the lights gonna follow me
(All I ask is that you let your light shine on, shine on)
I need it right on my destiny
(All I ask is that you let your light shine on)
I see the lights gonna follow me
I need it right on my destiny
Black wings upon my back
Stacks sit upon the table with a finger pointed back
Towards the planet that I came
At the gate locked out
Don’t want to be the one to get the light blocked out
Poltergeist walked back
Had the fight plopped out of his body
Born again and screaming «not again but this’ll be the last time out»
The battlefield is raging on
But we the ones that quench the thirst
Of those who lookin for some peace of mind among the drought
Music is the blade that sharpens daily choppin heads off demons
Hatred, take it and turn it into love and spread it to the crowd
The light houses my body and mind
I know my place upon this earth
And I’m the one to make it shine
I yearn for the sunshine and that lights divine
It’s my turn this lifetime it ends on my sign
So learn I must it’s my last chance to make do
Fight or fuss no time for bullshit I’m through
Got to stay true cause there is no part two
In this lifetime I beg for your life to shine through
I’m on my knees begging please to come through
Who me?
You know I light the skies up
Its all cream of the crop go on rise up
Can’t see it?
player open your eyes up
Im just being myself now I’m twice as much
I got the nicest touch
Don’t say I ain’t The Grouch no more better wisen up
Cause I can, get down and dirty Im earthy man
Im wordy and Im worthy
Spittin real shit to make sure that ya’ll heard me
Gimmicks don’t connect the people
And I ain’t tryin to reach no sheeple
Ya’ll know the language and we slang it
G and E, K-Flay everyday bang it
Must have learned it in a past life
You want a journey?
heres a flashlight.
Wanneer de twijfel binnensijpelt, gestrand in het diepe
Vind het moeilijk om in te ademen
Wat er van binnen van mij over is, voelt alsof het teniet is gedaan
Nou, je fortuin is niet verteld, dus je leeft het
Kan het lot niet ontlopen, kan het net zo goed gewoon toegeven
Is het wat je dacht dat het zou zijn?
Je hoeft het me niet twee keer te vertellen
Diep in de ether, vage uitgestrekte
Kan de fouten uit het verleden niet ongedaan maken
En ik ben de weg kwijt
In het aangezicht van het onbekende wil ik naar huis rennen
Steken komen los, ik wou dat ik niet zo volwassen was
Het schudt mijn geloof ay ay
De aanwezigheid van deze luminescentie doordringt mijn elk atoom
Gemoedsrust en alle antwoorden
Ik wou dat ik kon zeggen dat ik em had
Probeer te doorgronden hoe het is als ik weg ben
Het enige wat ik vraag is dat je je licht laat schijnen, schijnen!
Ik zie dat de lichten me volgen
(Alles wat ik vraag is dat je je licht laat schijnen, schijnen)
Ik heb het nodig voor mijn lot
(Alles wat ik vraag is dat je je licht laat schijnen)
Ik zie dat de lichten me volgen
Ik heb het nodig voor mijn lot
Zwarte vleugels op mijn rug
Stapels zitten op tafel met een vinger naar achteren gericht
Op weg naar de planeet waar ik naartoe ben gekomen
Bij de poort buitengesloten
Wil niet degene zijn die het licht moet blokkeren
Poltergeist liep terug
Was het gevecht uit zijn lichaam geplukt
Opnieuw geboren en schreeuwend "niet opnieuw, maar dit zal de laatste keer zijn"
Het slagveld woedt voort
Maar wij degenen die de dorst lessen
Van degenen die rust zoeken tussen de droogte
Muziek is het mes dat dagelijkse koppen van demonen scherpt
Haat, neem het en verander het in liefde en verspreid het onder de menigte
Het licht herbergt mijn lichaam en geest
Ik ken mijn plaats op deze aarde
En ik ben degene die het laat schitteren
Ik verlang naar de zon en dat licht is goddelijk
Het is mijn beurt dit leven, het eindigt op mijn bord
Dus leer dat ik moet, het is mijn laatste kans om het te doen
Vechten of gedoe, geen tijd voor bullshit, ik ben er klaar mee
Moet waar blijven want er is geen deel twee
In dit leven smeek ik je leven om door te schijnen
Ik zit op mijn knieën en smeek alsjeblieft om door te komen
Wie ik?
Je weet dat ik de lucht verlicht
Het is allemaal het neusje van de zalm, ga door, sta op
Kun je het niet zien?
speler open je ogen omhoog
Ik ben gewoon mezelf nu ben ik twee keer zoveel
Ik heb de leukste aanraking
Zeg niet dat ik The Grouch niet meer beter wijs wordt
Omdat ik het kan, word down and dirty, ik ben een aardse man
Ik ben langdradig en ik ben waardig
Spittin real shit om ervoor te zorgen dat je me hoort
Gimmicks verbinden de mensen niet
En ik probeer geen schapen te bereiken
Je kent de taal en we spreken het
G en E, K-Flay elke dag knallen
Moet het in een vorig leven hebben geleerd
Wil je op reis?
hier is een zaklamp.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt