Brincando de Roda - Eliana

Brincando de Roda - Eliana

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Brincando de Roda , artiest - Eliana met vertaling

Tekst van het liedje " Brincando de Roda "

Originele tekst met vertaling

Brincando de Roda

Eliana

Originele tekst

Eu entrei na roda

Eu entrei na roda dança

Eu não sei como se dança

Eu não sei dançar

Sete, sete, são catorze

Com mais sete vinte e um

Tenho sete namorados

Mas não gosto de nenhum

Eu entrei na roda

Eu entrei na roda dança

Eu não sei como se dança

Eu não sei dançar

Esta noite tive um sonho

Que jogava futebol

Acordei de manhã cedo

Embrulhada num lençol

Eu entrei na roda

Eu entrei na roda dança

Eu não sei como se dança

Eu não sei dançar

Namorei um garotinho

Do colégio militar

O danado do garoto

Só queria me pegar

Pirulito que bate, bate

Pirulito que já bateu

Quem gosta de mim é ela

Quem gosta dela sou eu

Na mão direita tem uma roseira

Mão direita tem um roseira

Que dá flor na primavera

Que dá flor na primavera

O cravo brigou com a rosa

Debaixo de uma sacada

O cravo saiu ferido

E a rosa despedaçada

O cravo ficou doente

A rosa foi visitar

O cravo teve um desmaio

E a rosa pôs-se a chorar

Como pode o peixe vivo

Viver fora da água fria

Como pode o peixe vivo

Viver fora da água fria

Como poderei viver

Como poderei viver

Sem a tua, sem a tua

Sem a tua companhia

Se esta rua, se esta rua fosse minha

Eu mandava, eu mandava ladrilhar

Com pedrinhas, com pedrinhas de brilhante

Para o meu, para o meu amor passar

Se eu roubei, se eu roubei teu coração

É porque tu roubaste o meu também

Se eu roubei, se eu roubei teu coração

É porque, é porque te quero bem

Liedvertaling

Ik stapte in het stuur

Ik betrad de danskring

Ik weet niet hoe ik moet dansen

ik kan niet dansen

Zeven, zeven, dat is veertien

Met nog eens zeven eenentwintig

Ik heb zeven vriendjes

Maar ik vind er geen een leuk

Ik stapte in het stuur

Ik betrad de danskring

Ik weet niet hoe ik moet dansen

ik kan niet dansen

Vannacht had ik een droom

die voetbalde

Ik werd vroeg in de ochtend wakker

Verpakt in een blad

Ik stapte in het stuur

Ik betrad de danskring

Ik weet niet hoe ik moet dansen

ik kan niet dansen

Ik ging uit met een kleine jongen

Van de militaire school

De verdomde jongen

Wilde me gewoon pakken

Lollipop slaat beats

Lollipop die al is gecrasht

Wie mij leuk vindt, is zij

Ik ben degene die haar leuk vindt

In zijn rechterhand houdt hij een rozenstruik

Rechterhand heeft een rozenstruik

Dat bloeit in het voorjaar

Dat bloeit in het voorjaar

De anjer vocht met de roos

Onder een balkon

Het kruidnagel was gewond

En de verbrijzelde roos

De anjer werd ziek

De roos ging op bezoek

De anjer viel flauw

En de roos begon te huilen

Hoe kan levende vis

Leven uit koud water

Hoe kan levende vis

Leven uit koud water

hoe kan ik leven

hoe kan ik leven

Zonder de jouwe, zonder de jouwe

Zonder jouw bedrijf

Als deze straat, als deze straat van mij was

Ik heb besteld, ik heb besteld om te betegelen

Met kiezelsteentjes, met glittersteentjes

Voor mijn, voor mijn liefde om voorbij te gaan

Als ik stal, als ik je hart stal

Het is omdat je de mijne ook hebt gestolen

Als ik stal, als ik je hart stal

Het is omdat, het is omdat ik van je hou

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt