
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Love Strange , artiest - Eli Sostre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Sostre
Yeah, you’re gone now, all these late nights that I stayed up
I don’t even got the time to lay up
Girl we both know that we can never make up
All these sins in the city we’ve outgrown
Write better when I’m drunk and alone
At the Ritz you ain’t ever made love
You just wanted someone you could get to know
Yeah, tell you stories if I had time
Baby I ain’t got the time to catch up
Since you left me, you ain’t had luck
Got a couple problems we could patch up
I treat a scene hoe like a scene hoe
Tell me that she love me, what it mean though?
Doing our town looking single
But you ain’t never 'round when I need you
Play no games, say no names
Tell no lies, ain’t love strange?
Yeah, on my mind every day
On my mind every day
Play no games, say no names
Tell no lies, ain’t love strange?
Yeah, on my mind every day
On my mind every day
Roll up, enjoy
These niggas ain’t makin' no noise
Now they wanna hop on the wave
I know I’m from back in the day
They like «Eli why you switchin'?»
Hotel for the bitches
And that’s all for my next
Yeah, I ball with my next
She pick me up, I’m ridin' shotgun
Niggas hate when they ain’t got none
Copped my momma that new Louis purse
Shout my baby, I got two for her
Fuck all the rumors
All of the things they assumin'
I need a trip where it’s humid
This is how you quiet the room up
Play no games, say no names
Tell no lies, ain’t love strange?
Yeah, on my mind every day
On my mind every day
Play no games, say no names
Tell no lies, ain’t love strange?
Yeah, on my mind every day
On my mind every day
Now you got the time of day to love
Now that I’m in love with someone else
You don’t even love me, love yourself
You don’t even trust me, trust yourself
Yeah, I been getting faded out this club
It done been like 5 whole months
I can’t feel your vibe no more
I don’t even get high no more
But sometimes I think about you
I pour up, I drink about you (Yeah)
If you love me just tell me the truth (Yeah)
I swear that I wouldn’t judge you
Sometimes I think about you
I pour up, I drink about you (Yeah)
If you love me just tell me the truth (Yeah)
I swear that I wouldn’t judge you
Ja, je bent nu weg, al die late nachten dat ik opbleef
Ik heb niet eens de tijd om te liggen
Meisje, we weten allebei dat we het nooit goed kunnen maken
Al deze zonden in de stad die we zijn ontgroeid
Schrijf beter als ik dronken en alleen ben
Bij het Ritz heb je nog nooit de liefde bedreven
Je wilde gewoon iemand die je kon leren kennen
Ja, vertel je verhalen als ik tijd had
Schat, ik heb geen tijd om bij te praten
Sinds je me verliet, heb je geen geluk gehad
Heb je een paar problemen die we kunnen oplossen?
Ik behandel een scène-schoffel als een scène-schoffel
Zeg me dat ze van me houdt, maar wat betekent dat?
Onze stad er single uit laten zien
Maar je bent nooit in de buurt als ik je nodig heb
Speel geen games, zeg geen namen
Vertel geen leugens, is liefde niet vreemd?
Ja, elke dag in mijn gedachten
Elke dag in mijn gedachten
Speel geen games, zeg geen namen
Vertel geen leugens, is liefde niet vreemd?
Ja, elke dag in mijn gedachten
Elke dag in mijn gedachten
Oprollen, genieten
Deze provence maakt geen lawaai
Nu willen ze op de golf springen
Ik weet dat ik van vroeger ben
Ze houden van «Eli waarom schakel je?»
Hotel voor de teven
En dat is alles voor mijn volgende
Ja, ik bal met mijn volgende
Ze pakt me op, ik rijd met een jachtgeweer
Niggas haten wanneer ze er geen hebben
Heb mijn moeder die nieuwe Louis-portemonnee gepikt
Schreeuw mijn baby, ik heb er twee voor haar
Fuck alle geruchten
Alle dingen die ze aannemen
Ik heb een reis nodig waar het vochtig is
Zo maak je de kamer stil
Speel geen games, zeg geen namen
Vertel geen leugens, is liefde niet vreemd?
Ja, elke dag in mijn gedachten
Elke dag in mijn gedachten
Speel geen games, zeg geen namen
Vertel geen leugens, is liefde niet vreemd?
Ja, elke dag in mijn gedachten
Elke dag in mijn gedachten
Nu heb je de tijd van de dag om lief te hebben
Nu ik verliefd ben op iemand anders
Je houdt niet eens van mij, hou van jezelf
Je vertrouwt me niet eens, vertrouw jezelf
Ja, ik ben uit deze club aan het verdwijnen
Het is ongeveer 5 hele maanden geleden
Ik kan je vibe niet meer voelen
Ik word niet eens meer high
Maar soms denk ik aan jou
Ik stort op, ik drink over je (Ja)
Als je van me houdt, vertel me dan gewoon de waarheid (Ja)
Ik zweer dat ik je niet zou veroordelen
Soms denk ik aan jou
Ik stort op, ik drink over je (Ja)
Als je van me houdt, vertel me dan gewoon de waarheid (Ja)
Ik zweer dat ik je niet zou veroordelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt