Hieronder staat de songtekst van het nummer Évidemment , artiest - Eli Rose, Imposs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Rose, Imposs
Hmm, hmm
Au début, c'était génial
Éblouie sous la belle étoile
C'était le monde idéal
Le rêve inimaginable
On me la dit trop souvent
Ça ne brûle jamais longtemps
Comme un feu au cœur du vent
Il me blesse évidemment
L’avenir ne sera pas dans tes bras, hmm
Même si hier, il était imprégné de toi, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, j’ai pas vu les signes d’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
Se parler st inutile
Mais tu veux mettr l’eau sur l’huile
On brise comme l’argile
Je connais la fin du livre
On me la dit trop souvent
Ici, rien n’est permanent
Maintenant, je passe au suivant
C’est fini évidemment
L’avenir ne sera pas dans tes bras, hmm
Même si hier, il était imprégné de toi, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, j’ai pas vu les signes d’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
[Couplet 3: Imposs &
Eli Rose
Dis-le moi si tu m’laisses
Dis-le moi si tu restes
Tu m’as tellement aimé
Au point que tu me détestes
On apprend d’nos erreurs
Ce ne sont que des tests
T’as de l'éclat, bling, blow, diamants VVS
Dans ma vie d’vieillesse
Je te vois avec moi
I.M.P.O deux S, sans sa Déesse ne serait pas un Roi
On se plaît encore, le cœur plein de sang
Laisse couler le temps
Et on reprend évidemment
L’avenir ne sera pas dans tes bras, hmm
Comme hier, il sera imprégné de toi, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, on a évité l’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
Oh, dire qu’on m’avait prévenue d’avance
Hmm, on a évité l’avalanche
Ah, c’est pas possible de tout prédire, hmm
Hmm, hmm
In het begin was het geweldig
Verblind onder de sterren
Het was de perfecte wereld
De onvoorstelbare droom
Ik hoor het te vaak
Het brandt nooit lang
Als een vuur in het hart van de wind
Hij doet me duidelijk pijn
De toekomst zal niet in jouw armen liggen, hmm
Ook al was hij gisteren doordrenkt met jou, hmm
Oh, om te zeggen dat ik van tevoren was gewaarschuwd
Hmm, lawineborden niet gezien
Ach, het is niet mogelijk om alles te voorspellen, hmm
Met elkaar praten heeft geen zin
Maar je wilt water op olie doen
We breken als klei
Ik ken het einde van het boek
Ik hoor het te vaak
Hier is niets blijvend
Nu ga ik naar de volgende
Het is duidelijk voorbij
De toekomst zal niet in jouw armen liggen, hmm
Ook al was hij gisteren doordrenkt met jou, hmm
Oh, om te zeggen dat ik van tevoren was gewaarschuwd
Hmm, lawineborden niet gezien
Ach, het is niet mogelijk om alles te voorspellen, hmm
[Verse 3: Onmogelijk &
Eli Roos
Zeg het me als je me toestaat
Vertel me of je blijft
je hield zoveel van me
Tot het punt dat je me haat
We leren van onze fouten
Dit zijn slechts testen
Je hebt sprankeling, bling, blow, VVS-diamanten
Op mijn oude dag
Ik zie je bij me
I.M.P.O twee S, zonder zijn godin zou geen koning zijn
We houden nog steeds van elkaar, harten vol bloed
Laat de tijd stromen
En we nemen duidelijk op
De toekomst zal niet in jouw armen liggen, hmm
Net als gisteren zal het doordrenkt zijn met jou, hmm
Oh, om te zeggen dat ik van tevoren was gewaarschuwd
Hmm, we hebben de lawine vermeden
Ach, het is niet mogelijk om alles te voorspellen, hmm
Oh, om te zeggen dat ik van tevoren was gewaarschuwd
Hmm, we hebben de lawine vermeden
Ach, het is niet mogelijk om alles te voorspellen, hmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt