Soundscapes -

This sonic landscape

This comforting tone…

I know I’ve been here before

Every time I close my eyes

I’m back

I need to fell

The pulse of Earth

Beneath me

We cross their boundaries

And we dare to dream:

To live amongst the sounds

That our arms hold so dear… so dear…

Strike those strings

Let the waves run loose

Throught this endless field

Wherever the air can reach

Our wish will closely follow

And I know someday I’ll stop

Waking up

This sonic landscape

This vibrating sea…

I knew I’d be here once more;

No words can take me back

I’m sure

Only the song

Flowing out of your eyes

Can free me

Dit sonische landschap

Deze geruststellende toon…

Ik weet dat ik hier eerder ben geweest

Elke keer als ik mijn ogen sluit

Ik ben terug

Ik moet vallen

De pols van de aarde

Onder mij

We overschrijden hun grenzen

En we durven te dromen:

Om tussen de geluiden te leven

Dat onze armen zo dierbaar zijn... zo dierbaar...

Sla die snaren aan

Laat de golven los gaan

Door dit eindeloze veld

Waar de lucht kan komen

Onze wens zal nauw volgen

En ik weet dat ik op een dag zal stoppen

Wakker worden

Dit sonische landschap

Deze vibrerende zee…

Ik wist dat ik hier nog een keer zou zijn;

Geen woorden kunnen me terugbrengen

Ik ben er zeker van

Alleen het lied

Stroomt uit je ogen

Kan me bevrijden