All Emotions - ELFL

You’re looking for someone, I can’t find him

Maybe we’re meant to be a lost cause

But I can see a future that’s brighter

And if we both are in it, it’s up to us

To make it right

To follow through

It’s up to us

I don’t know what to do

To make it right

To follow through

It’s up to us

So won’t you give me all emotions

You’ve been hiding them for way too long

Don’t know what it will set in motion

But sometimes you’ve got to risk it all

Just give me all emotions

I don’t know if we can take the fall

But still we need to be in motion

To see where everything starts and to know where to go

Remember when we used to fly higher

When it was easier in the dark

But it is not time that’s changing

No it is you and me babe, so stop pretending that we’re not the cause

To make it right

To follow through

It’s up to us

Je zoekt iemand, ik kan hem niet vinden

Misschien is het de bedoeling dat we een verloren zaak zijn

Maar ik zie een toekomst die rooskleuriger is

En als we er allebei in zitten, is het aan ons

Om het goed te maken

Om door te gaan

Het is aan ons

Ik weet niet wat ik moet doen

Om het goed te maken

Om door te gaan

Het is aan ons

Dus wil je me niet alle emoties geven

Je hebt ze veel te lang verborgen gehouden

Weet niet wat het in beweging zal zetten

Maar soms moet je alles riskeren

Geef me gewoon alle emoties

Ik weet niet of we de val kunnen nemen

Maar toch moeten we in beweging zijn

Om te zien waar alles begint en om te weten waarheen te gaan

Weet je nog toen we hoger vlogen

Toen het makkelijker was in het donker

Maar het is niet de tijd die verandert

Nee, het is jij en ik schat, dus stop met doen alsof wij niet de oorzaak zijn

Om het goed te maken

Om door te gaan

Het is aan ons