absent - Eleven Eleven

You’ve severed all of your ties

And absent for goodbyes

We are shadows in your wake

Remaining is the tale

Of the ocean nightingale

And the promises you’d break

And summer won’t be the same

And for this you are to blame

And summer won’t be the same

And never will be again

A penny for your thoughts

For a thousand rainy days

Your reasons so unclear

How a splash in time can change

But the waves remain the same

Every moment, every year

And summer won’t be the same

And for this you are to blame

And summer won’t be the same

And never will be again

In this yesterday sky

A second thought that I once had

I saw you smiling there

In this yesterday fog

You left the world that seemed much better

All of the days before you left

Before you left

This place is cold and changed

But you are destined to sustain

You will always define here

I can’t even say your name

But your waves still wait in vain

Every moment, every year

And summer won’t be the same

And for this you are to blame

And summer won’t be the same

And never will be again

But you are…

Je hebt al je banden verbroken

En afwezig voor afscheid

We zijn schaduwen in je kielzog

Overblijven is het verhaal

Van de oceaannachtegaal

En de beloften die je zou breken

En de zomer zal niet hetzelfde zijn

En hiervoor heb jij de schuld

En de zomer zal niet hetzelfde zijn

En dat zal nooit meer zijn

Een dubbeltje voor je gedachten

Voor duizend regenachtige dagen

Je redenen zijn zo onduidelijk

Hoe een plons in de tijd kan veranderen

Maar de golven blijven hetzelfde

Elk moment, elk jaar

En de zomer zal niet hetzelfde zijn

En hiervoor heb jij de schuld

En de zomer zal niet hetzelfde zijn

En dat zal nooit meer zijn

In deze lucht van gisteren

Een tweede gedachte die ik ooit had

Ik zag je daar glimlachen

In deze mist van gisteren

Je verliet de wereld die veel beter leek

Alle dagen voordat je vertrok

Voordat je vertrok

Deze plaats is koud en veranderd

Maar je bent voorbestemd om vol te houden

U definieert hier altijd

Ik kan je naam niet eens zeggen

Maar je golven wachten nog steeds tevergeefs

Elk moment, elk jaar

En de zomer zal niet hetzelfde zijn

En hiervoor heb jij de schuld

En de zomer zal niet hetzelfde zijn

En dat zal nooit meer zijn

Maar jij bent…