Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Elevator Jay, Lute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elevator Jay, Lute
Ol' back street roads, where you taking me?
Got me feeling like home ain’t the place to be
Even when the love is gone, I can’t leave
But baby, who the fuck are they to say that I can’t dream?
I say back street roads, where you taking me
Got me feeling like home ain’t the place to be
Even when the love is gone, I can’t leave
But baby, who the fuck are they to say that I can’t dream?
I say backstreet roads, where you taking me?
When the motha’fuckin' sun go down, street lights illuminate
Death toll accumulate
Underneath the bullets that would ricochet, my mind get to calculate
I was a hundred dollars shy of a bill that was due today
Probably gon' get fired, yesterday I was an hour late
Spent the hour trying to explain, but they can’t relate
When I’m just tryna' fuckin' provide nigga, for Heaven’s sake
Never asked a nigga for shit, and that’s safe to say
See I got goals, and as long as I got goals to chase I could give two fucks
what they place today
Now I’m on the porch like a villain how a nigga chill
Hit the the town, catch a splinter when I grip the wheel
Porsche 911, feelin' like I’m Bobby Phills
My mama probably somewhere praying that a make a mil'
Lord willin', I be feelin' like someday I wouldn’t see these yours,
make 'em feel it
That’s what Cole told me, it’s no limit
Like that Percy Miller Hornets jersey, it’s No Limit
And baby girl I really hope you heard me
Ol' back street roads, where you taking me?
Got me feeling like home ain’t the place to be
Even when the love is gone, I can’t leave
But baby, who the fuck are they to say that I can’t dream?
I say back street roads, where you taking me
Got me feeling like home ain’t the place to be
Even when the love is gone, I can’t leave
But baby, who the fuck are they to say that I can’t dream?
I say backstreet roads, where you taking me?
When my motherfuckin' Chevy came down, damn, flatline
I’m preppin' to on 485 at nine
Sweatin' on my leather, so I’m beaming seats
And gotta handle my business fast, 12 creepin' for no reason, Please believe it,
I’m thinking about the shit that never stops
I’m boomin' but I’m fuming, like he vroomin' like a Chevy block
Brain tired off a week of work
A nigga just wanna chief some Purp', split shells and eat dessert
Crack a tall can right beside the lake
I was unemployed, had to make it shake
Like speakers bumpin' Miami bass, get up and grind, find a plate
Shit, I’m far from perfect, but I’m filthy rich
Birthed on some fish n' grits, I’m full like a can of Schlitz
The oven hot, I grabbed the oven mits
Cranked the knob to 96, bumpin' somethin' southern biatch!
The oven hot, I grabbed the oven mits
Cranked the knob to 96, bumpin' somethin' southern biatch!
Ol' back street roads, where you taking me?
Got me feeling like home ain’t the place to be
Even when the love is gone, I can’t leave
But baby, who the fuck are they to say that I can’t dream?
I say Ol' back street roads, where you taking me
Got me feeling like home ain’t the place to be
Even when the love is gone, I can’t leave
But baby, who the fuck are they to say that I can’t dream?
I say backstreet roads, where you taking me?
As I walk through the valley
Lord, free my mind
As I walk through the valley
Lord, free my soul
For I don’t know which way to go
Lost my way down these back street roads
As I walk through the valley
Lord, free my mind
Oude straatweggetjes, waar breng je me heen?
Heb ik het gevoel dat thuis niet de plek is om te zijn
Zelfs als de liefde weg is, kan ik niet weggaan
Maar schat, wie zijn ze verdomme om te zeggen dat ik niet kan dromen?
Ik zeg straatwegen, waar breng je me heen
Heb ik het gevoel dat thuis niet de plek is om te zijn
Zelfs als de liefde weg is, kan ik niet weggaan
Maar schat, wie zijn ze verdomme om te zeggen dat ik niet kan dromen?
Ik zeg straatjes, waar breng je me naartoe?
Als de zon verdomme ondergaat, lichten de straatverlichting op
Dodental accumuleert
Onder de kogels die zouden afketsen, moet mijn geest gaan berekenen
Ik was honderd dollar verlegen voor een rekening die vandaag moest worden betaald
Ik word waarschijnlijk ontslagen, gisteren was ik een uur te laat
Heb het uur geprobeerd uit te leggen, maar ze kunnen het niet relateren
Als ik gewoon probeer om nigga te geven, in godsnaam
Nooit een nigga om shit gevraagd, en dat is veilig om te zeggen
Kijk, ik heb doelen, en zolang ik doelen heb om na te jagen, kan het me twee fucks schelen
wat ze vandaag plaatsen
Nu ben ik op de veranda als een schurk hoe een nigga chill
Raak de stad, vang een splinter als ik het stuur vasthoud
Porsche 911, voel me alsof ik Bobby Phills ben
Mijn moeder bidt waarschijnlijk ergens dat ze een mil maakt
Heer wil, ik heb het gevoel dat ik op een dag deze van jou niet zou zien,
laat ze het voelen
Dat is wat Cole me vertelde, het is geen limiet
Zoals die Percy Miller Hornets-trui, het is geen limiet
En schatje, ik hoop echt dat je me hebt gehoord
Oude straatweggetjes, waar breng je me heen?
Heb ik het gevoel dat thuis niet de plek is om te zijn
Zelfs als de liefde weg is, kan ik niet weggaan
Maar schat, wie zijn ze verdomme om te zeggen dat ik niet kan dromen?
Ik zeg straatwegen, waar breng je me heen
Heb ik het gevoel dat thuis niet de plek is om te zijn
Zelfs als de liefde weg is, kan ik niet weggaan
Maar schat, wie zijn ze verdomme om te zeggen dat ik niet kan dromen?
Ik zeg straatjes, waar breng je me naartoe?
Toen mijn motherfuckin' Chevy naar beneden kwam, verdomme, flatline
Ik bereid me voor op 485 om negen uur
Zweten op mijn leer, dus ik straal stoelen
En ik moet mijn zaken snel afhandelen, zonder enige reden, geloof het alsjeblieft,
Ik denk aan de shit die nooit stopt
Ik ben boomin' maar ik ben rokend, alsof hij vroomin' als een Chevy blok
Hersenmoe van een werkweek
Een nigga wil gewoon wat Purp', schelpen splitsen en een toetje eten
Kraak een hoog blikje vlak naast het meer
Ik was werkloos, moest het laten schudden
Zoals speakers die tegen Miami bas botsen, sta op en maal, zoek een bord
Shit, ik ben verre van perfect, maar ik ben stinkend rijk
Geboren op wat fish n' grits, ik ben vol als een blikje Schlitz
De oven heet, ik greep de oven mits
Draaide de knop naar 96, bots tegen iets zuidelijks!
De oven heet, ik greep de oven mits
Draaide de knop naar 96, bots tegen iets zuidelijks!
Oude straatweggetjes, waar breng je me heen?
Heb ik het gevoel dat thuis niet de plek is om te zijn
Zelfs als de liefde weg is, kan ik niet weggaan
Maar schat, wie zijn ze verdomme om te zeggen dat ik niet kan dromen?
Ik zeg Ol' achterstraat wegen, waar je me heen brengt
Heb ik het gevoel dat thuis niet de plek is om te zijn
Zelfs als de liefde weg is, kan ik niet weggaan
Maar schat, wie zijn ze verdomme om te zeggen dat ik niet kan dromen?
Ik zeg straatjes, waar breng je me naartoe?
Terwijl ik door de vallei loop
Heer, maak mijn geest vrij
Terwijl ik door de vallei loop
Heer, bevrijd mijn ziel
Want ik weet niet welke kant ik op moet
Ben de weg kwijt over deze achterafstraatjes
Terwijl ik door de vallei loop
Heer, maak mijn geest vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt