
Hieronder staat de songtekst van het nummer SIMPLE , artiest - Joe L Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe L Barnes
When I was just a kid
I dreamed about the life I’d live
Buy fancy cars and a new crib
And cruise around with all my friends
With all my friends (Where they at, though?)
But I’ve been waking up
And realizing all those things
Look so much different through a screen
And that type of life ain’t what it seems
Isn’t what it seems
The designer bags are not all bad
But I’ll never find my worth in that
I-I-I don’t need
A bunch a money, clothes and diamond rings (Bling-bling)
To be happy
'Cause all the best things in life are free
So give me the simple things
People might say
There’s a game you gotta play (Wait, what?)
Just play along and you’ll get paid (This ain’t freeze tag)
But I refuse to be a slave
To be a slave
I’m just gonna be me (Yeah)
Love all the weird things on my skin (Too pretty, too pretty)
My crooked smile, my lazy grin
I’m throwing caution to the wind
To the wind
'Cause what’s popular don’t always last
I’m okay with being the outcast
I-I-I don’t need
A bunch a money, clothes and diamond rings
To be happy
'Cause all the best things in life are free
So give me the simple-
I-I-I don’t need
A bunch a money, clothes and diamond rings
To be happy
'Cause all the best things in life are free
So give me the simple things
Toen ik nog een kind was
Ik droomde over het leven dat ik zou leiden
Koop mooie auto's en een nieuwe wieg
En cruise rond met al mijn vrienden
Met al mijn vrienden (waar zijn ze trouwens?)
Maar ik ben wakker geworden
En het realiseren van al die dingen
Zie er zo veel anders uit via een scherm
En dat soort leven is niet wat het lijkt
Is het niet wat het lijkt
De designertassen zijn niet allemaal slecht
Maar daar zal ik nooit mijn waarde in vinden
ik-ik-ik heb niet nodig
Een hoop geld, kleding en diamanten ringen (blingbling)
Blij zijn
Omdat alle beste dingen in het leven gratis zijn
Dus geef me de simpele dingen
Mensen zouden kunnen zeggen:
Er is een game die je moet spelen (wacht, wat?)
Speel gewoon mee en je wordt betaald (This ain't freeze tag)
Maar ik weiger een slaaf te zijn
Slaaf zijn
Ik zal gewoon mezelf zijn (Ja)
Ik hou van alle rare dingen op mijn huid (te mooi, te mooi)
Mijn scheve glimlach, mijn luie grijns
Ik gooi voorzichtigheid in de wind
Naar de wind
Want wat populair is, houdt niet altijd stand
Ik vind het oké om de verschoppeling te zijn
ik-ik-ik heb niet nodig
Een hoop geld, kleding en diamanten ringen
Blij zijn
Omdat alle beste dingen in het leven gratis zijn
Dus geef me de simpele-
ik-ik-ik heb niet nodig
Een hoop geld, kleding en diamanten ringen
Blij zijn
Omdat alle beste dingen in het leven gratis zijn
Dus geef me de simpele dingen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt