Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing to the Same Song , artiest - Elen Levon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elen Levon
Take me back to the place
Sittin' there with that look on your face
In denial that you just wrote
A love song on a pink note
It’s the little things that make me
Drive until the car breaks down
To make you come and save me
So we can be together right now
Can you reach me from across the globe?
Can you pick me up and take me home?
Cause I’ll never feel like I’m alone
When we’re dancing to the same song
And when we’re standing in the dark
I know somewhere we got that spark
I’ll never feel like I’m alone
When we’re dancing to the same song
Woah Oh, Woah Oh
Da da da dancing to the same song
Woah Oh, Woah Oh
Da da da dancing to the same song
Satellite spinning 'round
Bouncing back the melody you sing now
A million miles around the world
The signal is my heart, it’s about to burst
And even when the lights run out
And the sun is drowning in the sea
We got the fire in my heart
And it’s about to break free
You got me, I want you
So let’s do anything we wanna do
Turn it loud, you feel it now
We can light it up, we’re gonna burn it down
Da da da da da da da
Dancing to the same song, da da dancing to the same song
Da da da da da da da
Dancing to the same song, da da dancing to the same song
Breng me terug naar de plek
Zit daar met die blik op je gezicht
In ontkenning dat je net hebt geschreven
Een liefdeslied op een roze noot
Het zijn de kleine dingen die mij maken
Rijd totdat de auto kapot gaat
Om je te laten komen en me te redden
Zodat we nu samen kunnen zijn
Kun je me van over de hele wereld bereiken?
Kun je me ophalen en naar huis brengen?
Want ik zal nooit het gevoel hebben dat ik alleen ben
Als we dansen op hetzelfde nummer
En als we in het donker staan
Ik weet dat we ergens die vonk hebben gekregen
Ik zal nooit het gevoel hebben dat ik alleen ben
Als we dansen op hetzelfde nummer
Woah oh, oh oh oh
Da da da danst op hetzelfde liedje
Woah oh, oh oh oh
Da da da danst op hetzelfde liedje
Satelliet draait 'rond'
De melodie die je nu zingt terugkaatsen
Een miljoen mijl rond de wereld
Het signaal is mijn hart, het staat op het punt te barsten
En zelfs als de lichten uit zijn
En de zon verdrinkt in de zee
We hebben het vuur in mijn hart
En het staat op het punt los te breken
Je hebt me, ik wil jou
Dus laten we doen wat we willen doen
Zet het luid, je voelt het nu
We kunnen het aansteken, we gaan het afbranden
Da da da da da da da
Dansen op hetzelfde nummer, da da dansen op hetzelfde nummer
Da da da da da da da
Dansen op hetzelfde nummer, da da dansen op hetzelfde nummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt