Hieronder staat de songtekst van het nummer Gde smo sad , artiest - Električni Orgazam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Električni Orgazam
Dejan je u podrumu
Spakovo je opremu
Vrata se otvoriše
Ljudi ga odvedoše
Zoran je pobledeo
Blagoje se spremio
Još je malo vremena
Opet neka promena
Goran se odselio
Uvek me veselio
Ogledalo se razbilo
Mlado drvo savilo
A gde smo sad
Gde smo sad
A gde smo sad
Gde smo sad
Vetar nosi oblake
Skačem preko ograde
Sad se opet snalazim
Sam sebe pronalazim
Gde se svi izgubiše
Nema nikog više
Ljuba se probudio
Jako se uzbudio
Tama sama nestaje
Tiho svetlo nastaje
Izgubi se i nestani
Utrni odustani
A gde smo sad
Gde, gde smo sad
A gde smo sad
Gde smo sad
A gde smo sad
A gde, gde, gde smo sad
A gde smo sad
A gde, gde, gde smo sad
Bane nam je zaspao
Čudne snove sanjao
Srđa ne zna gde je
Pa se samo smeje
Stojim sam na ulici
Dajem svesku Milici
Još je malo vremena
Opet neka promena
Vetar nosi oblake
Skačem preko ograde
Ogledalo se razbilo
Mlado drvo savilo
A gde smo sad
Gde, gde, gde smo sad
A gde smo sad
Gde, gde smo sad
A gde smo sad
Gde, gde smo sad
A gde smo sad
Gde, gde, gde smo sad
Vetar nosi oblake
Skačem preko ograde
Ogledalo se razbilo
Mlado drvo savilo
Tama sama nestaje
Tiho svetlo nastaje
Izgubi se i nestani
Utrni odustani
Stojim sam na ulici
Dajem svesku Milici
Još je malo vremena
Opet neka promena
A gde smo sad
Gde, gde, gde smo sad
A gde smo sad
Gde, gde smo sad
A gde smo sad
Gde smo sad
A gde smo sad
Gde, gde, gde smo sad
Dejan is in de kelder
Het is de uitrusting van Spak
De deur ging open
Mensen namen hem mee
Zoran werd bleek
Blagoje maakte zich klaar
Er is nog een beetje tijd
Nog een verandering
Goran is verhuisd
Hij vrolijkte me altijd op
De spiegel was kapot
Jonge boom gebogen
En waar zijn we nu?
Waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar zijn we nu?
De wind draagt de wolken
ik spring over het hek
Nu ben ik weer aan het oriënteren
ik vind mezelf
Waar iedereen verdwaald is
Er is niemand anders
Ljuba werd wakker
Hij werd erg opgewonden
De duisternis zelf verdwijnt
Er ontstaat een zacht licht
Verdwalen en verdwijnen
Stom opgeven
En waar zijn we nu?
Waar, waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
En waar, waar, waar zijn we nu
En waar zijn we nu?
En waar, waar, waar zijn we nu
Bane viel op ons in slaap
Hij droomde vreemde dromen
Het hart weet niet waar het is
Dus hij lacht gewoon
Ik sta alleen op straat
Ik geef het notitieboekje aan Milica
Er is nog een beetje tijd
Nog een verandering
De wind draagt de wolken
ik spring over het hek
De spiegel was kapot
Jonge boom gebogen
En waar zijn we nu?
Waar, waar, waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar, waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar, waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar, waar, waar zijn we nu?
De wind draagt de wolken
ik spring over het hek
De spiegel was kapot
Jonge boom gebogen
De duisternis zelf verdwijnt
Er ontstaat een zacht licht
Verdwalen en verdwijnen
Stom opgeven
Ik sta alleen op straat
Ik geef het notitieboekje aan Milica
Er is nog een beetje tijd
Nog een verandering
En waar zijn we nu?
Waar, waar, waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar, waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar zijn we nu?
En waar zijn we nu?
Waar, waar, waar zijn we nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt