Circles in the Sand - Elegy

I gave you freedom, don’t hand me your pain

A loversheart burning, now has vanished in the flames

Our kind of love was to strange to comprehend

It’s beauty as fragile as circles in the sand

Maybe one morning comes

And I can see it clearly in the sky

Shining in my eyes

Your soul is a temple, all secrets retained

And why share your feelings when you have the world

To blame

Surrounded by water, your problems are oh so deep

You’re swimming a lifetime

But there ain’t no land to see

Maybe one morning comes

And you can see it clearly in the sky

Shining in your eyes

I can see, but can you see

I can hear reality, knocking upon my door

Can’t take it anymore

Words left unspoken, not to return

The mind is a weapon, a way to suppress

But how can I blame you, for you had no place to crash

Keep hope for the future and hold the strawend tight

Defeat isn’t final when there’s still a way to fight

And then the morning comes

And you can see it clearly in the sky

Shining in your eyes

Ik heb je vrijheid gegeven, geef me je pijn niet

Een brandend liefdeshart is nu in de vlammen verdwenen

Ons soort liefde was te vreemd om te begrijpen

Het is schoonheid zo kwetsbaar als cirkels in het zand

Misschien komt er een ochtend

En ik kan het duidelijk in de lucht zien

Stralend in mijn ogen

Je ziel is een tempel, alle geheimen zijn bewaard gebleven

En waarom zou je je gevoelens delen als je de wereld hebt?

Beschuldigen

Omringd door water, zijn je problemen oh zo diep

Je zwemt je hele leven

Maar er is geen land te zien

Misschien komt er een ochtend

En je kunt het duidelijk in de lucht zien

Stralend in je ogen

Ik kan zien, maar kunt u zien

Ik kan de realiteit horen kloppen op mijn deur

Ik kan er niet meer tegen

Woorden onuitgesproken, niet om terug te keren

De geest is een wapen, een manier om te onderdrukken

Maar hoe kan ik het je kwalijk nemen, want je had geen plek om te crashen

Houd hoop voor de toekomst en houd het rietje stevig vast

Een nederlaag is niet definitief als er nog een manier is om te vechten

En dan komt de ochtend

En je kunt het duidelijk in de lucht zien

Stralend in je ogen