Pinta tu Raya - Elefante

No me digas nada

Que esta vida es pa´gozarla

Baja ya la guardia

Ve a la calle sin paragüas

Juega doble o nada

Deja que la lluvia caiga y caiga

Sube las persianas

Que no se si llegarà mañana

No me digas nada

Que esta vida es tan extraña

Todo lo que pasa

Puede ser un cuento de adas

Dame lo que guardas

Deja que la lluvia moje tu alma

Sube la mirada

Que este mundo gira no se para

Y nunca digas que no

Halza la toalla

Dale cuerda a tu reloj

No pasa nada

Pinta tu raya

No lo pienses mas

Que la vida todo te da

Que la vida todo te da

Vertel me niets

Dat dit leven is om ervan te genieten

Laat je hoede neer

Ga de straat op zonder paraplu

Dubbel spelen of niets

Laat de regen vallen en vallen

doe de blinds omhoog

Ik weet niet of het morgen aankomt

Vertel me niets

Dat dit leven zo vreemd is

Alles wat er gebeurt

Het kan een sprookje zijn

Geef me wat je houdt

Laat de regen je ziel nat maken

opzoeken

Dat deze wereld draait houdt niet op

En zeg nooit nee

til de handdoek op

Wind uw horloge op

Geen probleem

verf je streep

Denk niet meer

Dat het leven je alles geeft

Dat het leven je alles geeft