
Hieronder staat de songtekst van het nummer Juntos , artiest - Elefante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elefante
Hay veces que las noticias provocan miedo
Y aveces algunas puertas no se abrirán
Seguro tras esas nubes se encuentra el cielo mas azul
Si tomo tus manos todo puede pasar
Nada faltara si estas aqui
Todo brilla mas si estas junto a mi
Todo cambiara si alzamos juntos el corazón
Y sueña si no te detengas no
Es la esperanza la fuerza que llevas dentro
Y vuela si mucho mas alto ves
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
Podemos tocar el cielo
Después de la noche siempre un dia nuevo llegara
Si tomas mis manos todo puede pasar
Nada faltara si estas aqui
Todo brilla mas si estas junto a mi
Todo cambiara si alzamos juntos el corazón
Y sueña si no te detengas no
Es la esperanza la fuerza que llevas dentro
Y vuela si mucho mas alto ves
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
Tocar el cielo…
Y sueña si no te detengas no
Es la esperanza la fuerza que llevas dentro
Y vuela si mucho mas alto ves
Si estamos juntos podemos tocar el cielo
Podemos tocar el cielo
El cielo, el cielo, el cielo…
Er zijn momenten dat het nieuws angst veroorzaakt
En soms gaan sommige deuren niet open
Zeker achter die wolken is de blauwste lucht
Als ik je handen pak kan alles gebeuren
Er zal niets ontbreken als je hier bent
Alles schijnt meer als je naast me bent
Alles zal veranderen als we samen onze harten opheffen
En droom als je niet stopt niet doen
Hoop is de kracht die je van binnen draagt
En vlieg als je veel hoger ziet
Als we samen zijn, kunnen we de lucht aanraken
we kunnen de lucht aanraken
Na de nacht komt er altijd een nieuwe dag
Als je mijn handen vastpakt kan alles gebeuren
Er zal niets ontbreken als je hier bent
Alles schijnt meer als je naast me bent
Alles zal veranderen als we samen onze harten opheffen
En droom als je niet stopt niet doen
Hoop is de kracht die je van binnen draagt
En vlieg als je veel hoger ziet
Als we samen zijn, kunnen we de lucht aanraken
Raak de lucht aan...
En droom als je niet stopt niet doen
Hoop is de kracht die je van binnen draagt
En vlieg als je veel hoger ziet
Als we samen zijn, kunnen we de lucht aanraken
we kunnen de lucht aanraken
De lucht, de lucht, de lucht...
Elefante • 2020
Elefante, Wolf Gadelha • 2021
Elefante • 2023
Elefante • 2023
Elefante • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt