
Hieronder staat de songtekst van het nummer "Bendito" Amor , artiest - Elefante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elefante
Hace tiempo se me fue el avion
Y mi tren ya se descarrilo
Ahora no me calienta ni el sol
Parece que el mundo me olvido
Hace tiempo no puedo dormir
Llevo un rato ya con depresion
Ya no me relaja ni el alcohol
Y todo por el bendito amor
¿Donde te metiste?
¿Qué pasó por que te fuiste?
Para que soñar despierto
Para que sembrar en un desierto
Para que volar sin alas
Para que si tu quieres nada
Para que gastar en flores
Para que comprar bombones
Si, ya sé que asi es la vida
Por ahora se pone en huelga este corazón
Hace tiempo que no sé quién soy
Y no sé ni en qué día estoy
Ya ni el perro quiere saber de mi
Todo el mundo te queria a ti
¿Donde te metiste?
¿Qué pasó por que te fuiste?
Para que soñar despierto
Para que sembrar en un desierto
Para que volar sin alas
Para que si tu quieres nada
Para que gastar en flores
Para que comprar bombones
Si, ya sé que asi es la vida
Por ahora se pone en huelga este corazón
Para que gastar en flores
Para que comprar bombones
Si, ya sé que asi es la vida
Por ahora se pone en huelga este corazón
Este corazón
Lang geleden is mijn vliegtuig vertrokken
En mijn trein is al ontspoord
Nu verwarmt zelfs de zon me niet
Het lijkt erop dat de wereld mij is vergeten
Ik kan lang niet slapen
Ik ben al een tijdje depressief
Zelfs alcohol ontspant me niet meer
En alles voor de gezegende liefde
Waar ben je naartoe gegaan?
Wat is er gebeurd, waarom ben je weggegaan?
Waarom dagdromen?
Waarom zaaien in een woestijn?
Waarom vliegen zonder vleugels?
Dus als je iets wilt
Waarom uitgeven aan bloemen?
Waarom chocolade kopen?
Ja, ik weet dat dit het leven is
Voor nu gaat dit hart in staking
Ik weet al lang niet meer wie ik ben
En ik weet niet eens op welke dag ik ben
Zelfs de hond wil niets van mij weten
iedereen hield van je
Waar ben je naartoe gegaan?
Wat is er gebeurd, waarom ben je weggegaan?
Waarom dagdromen?
Waarom zaaien in een woestijn?
Waarom vliegen zonder vleugels?
Dus als je iets wilt
Waarom uitgeven aan bloemen?
Waarom chocolade kopen?
Ja, ik weet dat dit het leven is
Voor nu gaat dit hart in staking
Waarom uitgeven aan bloemen?
Waarom chocolade kopen?
Ja, ik weet dat dit het leven is
Voor nu gaat dit hart in staking
Dit hart
Elefante • 2020
Elefante, Wolf Gadelha • 2021
Elefante • 2023
Elefante • 2023
Elefante • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt