Adiós - Elefante

Al filo de esta madrugada

El frío quema tanto como el Sol

Creo que el amor se congeló

Ahora sobran las palabras

Tus ojos nunca supieron mentir

Ahora me dicen que te vas de aquí

Que ya no quieres nada más

Adiós

Te vas porque tú quieres

Que tengas buena suerte

Y que encuentres todo lo que se perdió

Adiós

Me quedo con tu risa

Con sueños y cenizas

Y un pasado

Que esta noche se rompió

Adiós…

Las cosas por algo suceden

Tal vez yo no he podido comprender

Que el amor es un juego de perder

Y ya no queda más que hacer

Adiós…

Las cosas pasan

Como tienen que pasar

Cerrarán las cicatrices

Pero ahora sólo queda un triste adiós

Adiós…

Me quedo con tu risa

Con sueños y cenizas

Y un futuro

Que esta noche se rompió

Aan de rand van deze ochtend

De kou verbrandt net zoveel als de zon

Ik denk dat de liefde bevroor

nu zijn er te veel woorden

Je ogen wisten nooit hoe ze moesten liegen

Nu vertellen ze me dat je hier weggaat

Dat je niets anders wilt

Tot ziens

je gaat weg omdat je wilt

Veel geluk

En moge je alles vinden wat verloren was

Tot ziens

ik blijf bij je lach

Met dromen en as

en een verleden

die vannacht brak

Tot ziens…

dingen gebeuren met een reden

Misschien heb ik het niet kunnen begrijpen

Die liefde is een verloren spel

En er is niets meer te doen

Tot ziens…

Dingen gebeuren

Hoe moeten ze gebeuren?

Ze zullen de littekens sluiten

Maar nu is er alleen een droevig afscheid

Tot ziens…

ik blijf bij je lach

Met dromen en as

en een toekomst

die vannacht brak