Esta Noche - Electroshock
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Spaans
- Duur: 3:47
Hieronder staat de songtekst van het nummer Esta Noche , artiest - Electroshock met vertaling
Tekst van het liedje " Esta Noche "
Originele tekst met vertaling
Esta Noche
Electroshock
Originele tekst
No quiero saber de ti
Ya es tarde para mentir
Hoy nuestro amor fracasó
Yo no pretendí que llegue a su fin
Sabes bien que yo en verdad te amé
Pero nunca vi caer
La flor que se marchitó
El sueño que un día soñamos los dos
Esta noche soñé con tu amor
Y no pude evitar sonreír
El recuerdo guardado quedó
Tan fuerte en mi ser y en mi corazón
Y aunque el tiempo lo pueda sanar
Estoy agonizando por ti
Ya no quedan palabras de más
No queda valor para que te siga amando
Se que moriré por tu amor
Antes que entiendas que fuiste
Lo más dulce, lo más triste
Sabes bien que yo en verdad te amé
Pero nunca vi caer
La flor que se marchitó
El sueño que un día soñamos los dos
Esta noche soñé con tu amor
Y no pude evitar sonreír
El recuerdo guardado quedó
Tan fuerte en mi ser y en mi corazón
Y aunque el tiempo lo pueda sanar
Estoy agonizando por ti
Ya no quedan palabras de más
No queda valor para que te siga amando
Esta noche soñé con tu amor
Y no pude evitar sonreír
El recuerdo guardado quedó
Tan fuerte en mi ser y en mi corazón
Y aunque el tiempo lo pueda sanar
Estoy agonizando por ti
Ya no quedan palabras de más
No queda valor para que te siga amando
Liedvertaling
Ik wil niets over jou weten
Het is te laat om te liegen
vandaag is onze liefde mislukt
Het was niet mijn bedoeling dat er een einde aan zou komen
Je weet heel goed dat ik echt van je hield
Maar ik heb nooit vallen gezien
De bloem die verdorde
De droom die we op een dag allebei droomden
Vannacht droomde ik van je liefde
En ik kon niet anders dan glimlachen
De opgeslagen herinnering bleef
Zo sterk in mijn wezen en in mijn hart
En hoewel de tijd het kan genezen
ik ga dood voor jou
er zijn geen woorden meer
Er is geen waarde meer voor mij om van je te blijven houden
Ik weet dat ik zal sterven voor jouw liefde
Voordat je begrijpt dat je dat was
De liefste, de verdrietigste
Je weet heel goed dat ik echt van je hield
Maar ik heb nooit vallen gezien
De bloem die verdorde
De droom die we op een dag allebei droomden
Vannacht droomde ik van je liefde
En ik kon niet anders dan glimlachen
De opgeslagen herinnering bleef
Zo sterk in mijn wezen en in mijn hart
En hoewel de tijd het kan genezen
ik ga dood voor jou
er zijn geen woorden meer
Er is geen waarde meer voor mij om van je te blijven houden
Vannacht droomde ik van je liefde
En ik kon niet anders dan glimlachen
De opgeslagen herinnering bleef
Zo sterk in mijn wezen en in mijn hart
En hoewel de tijd het kan genezen
ik ga dood voor jou
er zijn geen woorden meer
Er is geen waarde meer voor mij om van je te blijven houden
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt