Get Off My Back - Electric Frankenstein

No one’s gonna tell me that the weekend ever ends

Can’t ever tell me what I oughta be

First you try to stop me with a bigger lie

When there’s a monster coming out of me

Next you try to thrill me, never meant no harm

But l’m the menace on a one-way track

Then you try to kill me with a naive charm

But there’s a thing I gotta tell youuuuu

Hey, Hey You, Get Off My Back

Hey, Hey You, Get Off My Back

Hey, Hey You.

Give me some slack

Hey, Hey You, Get Off My…

Back into the problem that nobody knew

And I’m about to start screaming

Leave me alone cause I don’t listen to your crying

When you wake up from your dreaming

Held down, locked out — not my crime

I never wanted to be king

Touch me again and you’ll lose another friend

And that’s the biggest crime of all

Hey, Hey You, Get Off My Back

Hey, Hey You, Get Off My Back

Hey, Hey You.

Give me some slack

Hey, Hey You, Get Off My Back

Niemand gaat me vertellen dat het weekend ooit eindigt

Kan me nooit vertellen wat ik zou moeten zijn

Eerst probeer je me te stoppen met een grotere leugen

Als er een monster uit me komt

Vervolgens probeer je me op te winden, het is nooit kwaad bedoeld

Maar ik ben de dreiging op een eenrichtingsweg

Dan probeer je me te vermoorden met een naïeve charme

Maar er is iets dat ik je moet vertellen

Hé, hé jij, ga van mijn rug af

Hé, hé jij, ga van mijn rug af

Hé, hé jij.

Geef me wat speling

Hé, hé jij, ga van mijn...

Terug in het probleem dat niemand kende

En ik sta op het punt te gaan schreeuwen

Laat me met rust want ik luister niet naar je gehuil

Als je wakker wordt uit je dromen

Vastgehouden, buitengesloten — niet mijn misdaad

Ik wilde nooit koning zijn

Raak me nog een keer aan en je verliest nog een vriend

En dat is de grootste misdaad van allemaal

Hé, hé jij, ga van mijn rug af

Hé, hé jij, ga van mijn rug af

Hé, hé jij.

Geef me wat speling

Hé, hé jij, ga van mijn rug af