Remember These Days - Elder

I have once said that I will travel this world,

Until I have felt every last piece of earth.

Ten years have passed and I still need this to live.

With every passing day and year

I still need more and more and more.

I will not forget, I will not forget.

I will not forget.

Things I have learned, the people I have met,

All the things I have experienced-

I will take to my grave.

No matter what the future holds,

I will always remember these days.

Ik heb ooit gezegd dat ik deze wereld zal bereizen,

Totdat ik elk laatste stukje aarde heb gevoeld.

Er zijn tien jaar verstreken en ik heb dit nog steeds nodig om te leven.

Met elke dag en elk jaar die voorbijgaat

Ik heb nog steeds meer en meer en meer nodig.

Ik zal het niet vergeten, ik zal het niet vergeten.

Ik zal niet vergeten.

Dingen die ik heb geleerd, de mensen die ik heb ontmoet,

Alle dingen die ik heb meegemaakt-

Ik zal mijn graf in gaan.

Wat de toekomst ook in petto heeft,

Ik zal deze dagen altijd onthouden.