Outflow -

Outflow -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Outflow , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Outflow "

Originele tekst met vertaling

Outflow

Originele tekst

Two sides of a story and the truth I’ll never know

Trying my best all the time to fit somewhere in this world

Hold up to hope sometimes is not enough

and nobody cares

My own enemy, my own salvation

My life is everything I’ll ever have

So sick of everybody else

Stuck in a moment where I just wanna be in peace

and find my own way

I’m dying of desperation chocking

with the words I cannot say

You don’t know me

Don’t stand in my way

Don’t stand in my way

In my way now

You don’t know nothing about me

And while you’re trying to pull me down

I’m fighting to win another day

When I try to fight the tide and see what’s real for sure

My mirror convinces me

that I’m just a puppet on this show

So sick of everybody else

Just like a trick of time, seasons come and go

and all remains the same

So lonely in this crowd

hiding inside the mask I can’t take away

You don’t know me, Don’t stand in my way

Don’t stand in my way

In my way now

You don’t know nothing about me

And while you’re trying to pull me down

I’m fighting to win another day

You don’t know me

Don’t stand in my way

Don’t stand in my way

In my way now

You don’t know nothing about me

And while you’re trying to pull me down

I’m fighting to win another day

You don’t know me

Don’t stand in my way

Don’t stand in my way

In my way now

You don’t know nothing about me

Don’t stand in my way

Don’t stand in my way

In my way now

Two sides of a story and the truth I’ll never know

My mirror convinces me

that I’m just a puppet on this show, yeah

Liedvertaling

Twee kanten van een verhaal en de waarheid die ik nooit zal weten

De hele tijd mijn best doen om ergens in deze wereld te passen

Hoop houden is soms niet genoeg

en niemand geeft erom

Mijn eigen vijand, mijn eigen redding

Mijn leven is alles wat ik ooit zal hebben

Zo ziek van alle anderen

Vast in een moment waarop ik gewoon in vrede wil zijn

en mijn eigen weg vinden

Ik ga dood van wanhoop

met de woorden die ik niet kan zeggen

Je kent mij niet

Sta me niet in de weg

Sta me niet in de weg

Op mijn manier nu

Je weet niets over mij

En terwijl je me naar beneden probeert te trekken

Ik vecht om nog een dag te winnen

Wanneer ik probeer het tij te bestrijden en zeker te zien wat echt is

Mijn spiegel overtuigt me

dat ik slechts een marionet ben in deze show

Zo ziek van alle anderen

Net als een truc van de tijd, seizoenen komen en gaan

en alles blijft hetzelfde

Zo eenzaam in deze menigte

verstopt in het masker dat ik niet kan wegnemen

Je kent me niet, sta me niet in de weg

Sta me niet in de weg

Op mijn manier nu

Je weet niets over mij

En terwijl je me naar beneden probeert te trekken

Ik vecht om nog een dag te winnen

Je kent mij niet

Sta me niet in de weg

Sta me niet in de weg

Op mijn manier nu

Je weet niets over mij

En terwijl je me naar beneden probeert te trekken

Ik vecht om nog een dag te winnen

Je kent mij niet

Sta me niet in de weg

Sta me niet in de weg

Op mijn manier nu

Je weet niets over mij

Sta me niet in de weg

Sta me niet in de weg

Op mijn manier nu

Twee kanten van een verhaal en de waarheid die ik nooit zal weten

Mijn spiegel overtuigt me

dat ik maar een marionet ben in deze show, ja

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt