Hieronder staat de songtekst van het nummer Humppasusi Ruotsissa , artiest - Eläkeläiset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eläkeläiset
Susiparilla Börje vain suostuu lähtemään humppaamaan
Porsliinihampaat ne kimaltaa kun myöntävän vastauksen suhauttaa
Pieni pöhnä ei haittaa lain
Se suomi-pojan estoista vapauttaa
Eikä hutikassa piittaa kai, kenenkä pakaroita puristaa
Tanssaa, tanssaa roiskuu hiki
Korviin huohottaa ja tulee liki
Munista jo puristaa
Kuiskuttaa: «Sano Pöppe vaan»
Jo lapsena muovisotilaista teki pitkiä jonoja
Ja vesileikeissä vaativat tehtävät hoiti hinaajan
Ruotsissa 60-luvulla kävi opissa Volvon tehtailla
Konepajan hämärissä nurkissa sorvasi kampiakselia
Tanssaa, tanssaa roiskuu hiki
Korviin huohottaa ja tulee liki
Munista jo puristaa
Kuiskuttaa: «Sano Pöppe vaan»
No susiparilla Börje vain suostuu lähtemään humppaamaan
Tuskin kieltää jos haetaan, avaa vain alanappiaan
Pihalla nokkospuskassa ulvoo joku tuskasta
Pienestä hutikasta huolimatta
Polttelevat karvaista persausta
Tanssaa, tanssaa roiskuu hiki
Korviin huohottaa ja tulee liki
Munista jo puristaa
Kuiskuttaa: «Sano Pöppe vaan»
Met een paar wolven gaat Börje gewoon akkoord om te gaan bonzen
Porseleinen tanden glinsteren als de bevestigende reactie fluistert
Een klein trekje doet de wet geen kwaad
Het bevrijdt de Finse jongen van blokkering
En het kan me niet schelen wie in zijn billen knijpt
Dansen, dansen spetterend zweet
De oren hijgen en komen dichtbij
De eieren zijn al geperst
Fluistert: "Zeg Pöppe maar"
Reeds als kind maakten plastic soldaten lange rijen
En bij waterspelletjes werden veeleisende taken uitgevoerd door de sleepboot
In Zweden vond het leren in de jaren zestig plaats in de fabrieken van Volvo
De krukas draaide in de donkere hoeken van de werkplaats
Dansen, dansen spetterend zweet
De oren hijgen en komen dichtbij
De eieren zijn al geperst
Fluistert: "Zeg Pöppe maar"
Nou, met een paar wolven stemt Börje er gewoon mee in om te gaan bonzen
Nauwelijks geweigerd indien toegepast, open gewoon de onderste knop
Er is iemand in de pijn in de brandnetel in de tuin
Ondanks de kleine hutik
Brandende harige overtuiging
Dansen, dansen spetterend zweet
De oren hijgen en komen dichtbij
De eieren zijn al geperst
Fluistert: "Zeg Pöppe maar"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt