
Hieronder staat de songtekst van het nummer When We're Alone , artiest - Elaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elaine
When we’re alone, with no one around the vibe is the nicest
When I’m with you, no matter the place the sun shines the brightest
And every moment that we share baby it’s priceless
I wouldn’t leave, I wouldn’t lie not even the slightest
This is what it looks like, this is love in its purest form
And this is what it feels like yeah, and this is what it sounds like
But this is where it get complicated
Cause love alone is not enough
We need that trust
We need the faith
We need that communication yeah
I still remember the first time we met and you said you ain’t ready for
anything serious
But I think we quite serious, but I don’t wanna complicate things
Let’s go with the flow baby, we should hit the road baby
We could fall in love maybe
Just me and you baby
When we’re alone, with no one around the vibe is the nicest
When I’m with you, no matter the place the sun shines the brightest
And every moment that we share baby it’s priceless
I wouldn’t leave, I wouldn’t lie not even the slightest
This is what it looks like, this is love in its purest form
And this is what it feels like yeah, and this is what it sounds like
But this is where it get complicated
Cause love alone is not enough
We need that trust
We need the faith
We need that communication yeah
Als we alleen zijn, met niemand in de buurt, is de sfeer het leukst
Als ik bij je ben, maakt het niet uit waar de zon het helderst schijnt
En elk moment dat we delen, schat, is onbetaalbaar
Ik zou niet weggaan, ik zou niet liegen, zelfs niet in het minst
Zo ziet het eruit, dit is liefde in zijn puurste vorm
En zo voelt het ja, en zo klinkt het
Maar hier wordt het ingewikkeld
Want liefde alleen is niet genoeg
Dat vertrouwen hebben we nodig
We hebben het geloof nodig
We hebben die communicatie nodig, yeah
Ik herinner me nog de eerste keer dat we elkaar ontmoetten en je zei dat je er nog niet klaar voor was
iets ernstigs
Maar ik denk dat we heel serieus zijn, maar ik wil het niet ingewikkelder maken
Let's go with the flow baby, we moeten de weg op schat
We kunnen misschien verliefd worden
Alleen ik en jij schat
Als we alleen zijn, met niemand in de buurt, is de sfeer het leukst
Als ik bij je ben, maakt het niet uit waar de zon het helderst schijnt
En elk moment dat we delen, schat, is onbetaalbaar
Ik zou niet weggaan, ik zou niet liegen, zelfs niet in het minst
Zo ziet het eruit, dit is liefde in zijn puurste vorm
En zo voelt het ja, en zo klinkt het
Maar hier wordt het ingewikkeld
Want liefde alleen is niet genoeg
Dat vertrouwen hebben we nodig
We hebben het geloof nodig
We hebben die communicatie nodig, yeah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt