Una y otra vez - El Tri
Hieronder staat de songtekst van het nummer Una y otra vez , artiest - El Tri met vertaling
Tekst van het liedje " Una y otra vez "
Originele tekst met vertaling
Una y otra vez
El Tri
Оригинальный текст
Una y otra vez
Me he visto caer
Caer en un abismo
Un abismo frió y gris
Una y otra vez mas
Me hice esperanzas
Fueron solo nubes
Nubes que con el viento se fueron
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Solo dudas sin cesar
No se que vaya a pasar
Si otra vez mas mi cuerpo
Mi cuerpo volviera a caer
No lo quiero imaginar
No se que vaya pasar
No lo quiero ni pensar
Que se que pueda pasar
Una vez, una y otra mas
Mis ojos al cielo pidieron
Solo un poco de tranquilidad
Y respuesta no obtuvieron
Una y otra vez
Y miles de veces mas
Seguiré muriendo en vida
Pues no existe nadie
Que sepa lo que hay dentro de mi
Una y otra vez…
Перевод песни
En opnieuw
Ik heb mezelf zien vallen
in een afgrond vallen
Een koude grijze afgrond
opnieuw en opnieuw
Ik heb mijn hoop gevestigd
Het waren maar wolken
Wolken die met de wind vertrokken
Een keer, keer op keer
Mijn ogen naar de hemel gevraagd
Even een beetje rust
En ze kregen geen antwoord
En opnieuw
Alleen eindeloze twijfels
Ik weet niet wat er gaat gebeuren
Ja, nogmaals mijn lichaam
mijn lichaam viel weer
Ik wil het me niet voorstellen
Ik weet niet wat er zal gebeuren
ik wil niet eens denken
Ik weet wat er kan gebeuren
Een keer, keer op keer
Mijn ogen naar de hemel gevraagd
Even een beetje rust
En ze kregen geen antwoord
En opnieuw
En duizenden keren meer
Ik zal blijven sterven in het leven
Nou, er is niemand
Laat hem weten wat er in mij zit
En opnieuw…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt