Hieronder staat de songtekst van het nummer Solamente Dios , artiest - El Tri met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Tri
No debemos juzgar
A nuestros semejantes
No debemos permitir
Que la envidia y el odio nos ensucien la mente
Este mundo esta lleno
De enemigos y amantes
Que ríen y lloran
Aman y odian igual que tú y yo
Si sales a dar el rol
Donde quiera que vayas
Va a haber gente buena onda
Y va a haber gente gandalla
Que te hace sentirte gacho
Y te amarga la vida
Como si ellos tuvieran
La conciencia tranquila
CORO
Solamente Dios (solamente Dios, solamente Dios)
Nos podría juzgar
Solo Él sabe que onda
Solamente Dios (solamente Dios, solamente Dios)
Nos podría decir
Que está bien y que está mal (solamente Dios)
No debemos juzgar
A nuestros semejantes
No debemos permitir
Que la envidia y el odio nos ensucien la mente
Este mundo está lleno
De enemigos y amantes
Que ríen y lloran
Aman y odian igual que tú y yo
Un siglo ya se acabó
Y otro milenio empieza
Pero siguen las guerras
El hambre y la pobreza
Hay muchas miradas tristes
Y muchas almas vacías
El mundo se muere y nace
Hoy y todos los días
CORO
CORO
We mogen niet oordelen
aan onze medemensen
We mogen niet toestaan
Laat jaloezie en haat onze geest vervuilen
deze wereld is vol
Van vijanden en geliefden
wie lacht en huilt
Ze houden van en haten net als jij en ik
Als je naar buiten gaat om de rol te geven
Waar je ook gaat
Er zullen toffe mensen zijn
En er zullen misdadigers zijn
Wat maakt dat je je down voelt?
En het leven maakt je bitter
alsof ze hadden
schoon geweten
REFREIN
Alleen God (alleen God, alleen God)
zou ons kunnen beoordelen
Alleen hij weet wat er aan de hand is
Alleen God (alleen God, alleen God)
kunt u ons vertellen
Wat is goed en wat is fout (alleen God)
We mogen niet oordelen
aan onze medemensen
We mogen niet toestaan
Laat jaloezie en haat onze geest vervuilen
deze wereld is vol
Van vijanden en geliefden
wie lacht en huilt
Ze houden van en haten net als jij en ik
Een eeuw is voorbij
En een nieuw millennium begint
Maar de oorlogen gaan door
honger en armoede
Er zijn veel droevige blikken
En veel lege zielen
De wereld sterft en wordt geboren
Vandaag en elke dag
REFREIN
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt