Perdedor - El Tri

Sentado en la banqueta de un eje vial

Viendo el rodar de miles de laminas

Ultimos modelos, carcachas y uno que otro transporte escolar

Taxis, peseros y colectivos

Transportan millones de seres vivos

Y todos llevan en el rostro la confianza de que pronto llegaran

Y contemplando el trafico y el ruido

Me puse a pensar en lo que he vivido

De donde vengo, a donde voy

Lo que tengo y lo que soy

Y analizando mi negro destino

Vi muchas piedras en el camino

Y esque todo lo que he querido hacer siempre me ha salido mal

Porque siempre he sido un perdedor

Siempre he tenido muy mala suerte

Y siempre contra la corriente

He tenido que remar

El tiempo pasa y el mundo gira

Y de volada se me va la vida

Y por mas que he tratado no he encontrado la forma

De meter ni un solo gol y aunque no he perdido la esperanza

Lo que he ganado nunca me alcanza

Y al sentir que tengo vacia la panza

No me queda mas que aceptar

Que siempre he sido un perdedor…

Zittend op de stoep van een wegas

Kijken naar het rollen van duizenden vellen

Nieuwste modellen, clunkers en af ​​en toe een schoolbus

Taxi's, pesero's en bussen

Ze vervoeren miljoenen levende wezens

En ze dragen allemaal op hun gezicht het vertrouwen dat ze binnenkort zullen aankomen

En nadenkend over het verkeer en het lawaai

Ik begon na te denken over wat ik heb meegemaakt

Waar kom ik vandaan, waar ga ik heen

Wat ik heb en wat ik ben

En het analyseren van mijn zwarte lot

Ik zag veel stenen onderweg

En het is dat alles wat ik wilde doen altijd verkeerd is gegaan

Omdat ik altijd een loser ben geweest

Ik heb altijd heel veel pech gehad

En altijd tegen de stroom in

ik heb moeten roeien

De tijd verstrijkt en de wereld draait

En plotseling is mijn leven weg

En hoe hard ik ook heb geprobeerd, ik heb geen manier gevonden

Geen enkel doelpunt gescoord en hoewel ik de hoop niet heb verloren

Wat ik heb gewonnen is nooit genoeg

En als ik voel dat mijn buik leeg is

Ik heb geen andere keuze dan te accepteren

Dat ik altijd een loser ben geweest...