Hieronder staat de songtekst van het nummer Maldito Licor , artiest - El Chapo met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chapo
Que me quemen la boca
Para ya no nombrarte
Que me arranquen el alma
Para dejar de amarte
Que me anule El recuerdo
Para no recordarte
Que me nieguen el cielo
Para morir aparte
Porque me da verguenza que me vean asi
Que me tapen los ojos
Para ya no encontrarte
Que me aten el cuerpo
Para no suplicarte
Que me roben las horas
Para ya no esperarte
Porque esta tristeza no la aguanta nadie
El maldito licor se me agota y no el
Dolor en mi alma, pues al irte de mi a mi vida
Tambien se le fueron las ganas
El maldito licor solo me hace probar
Que tan negra es mi suerte ni siquiera
La muerte me hare renunciar al deseo de verte
El maldito licor se me agota y no
El dolor en mi pecho y amanezco y el sol
Se me niega a salir porque faltan tus besos
Que me tapen los ojos
Para ya no encontrarte
Que me aten el cuerpo
Para no suplicarte
Que me roben las horas
Para ya no esperarte
Porque esta tristeza no la aguanta nadie
El maldito licor se me agota y no el
Dolor en mi alma, pues al irte de mi a mi vida
Tambien se le fueron las ganas
El maldito licor solo me hace probar
Que tan negra es mi suerte ni siquiera
La muerte me hare renunciar al deseo de verte
El maldito licor se me agota y no
El dolor en mi pecho y amanezco y el sol
Se me niega a salir porque faltan tus besos
mijn mond verbranden
Om je niet meer te noemen
scheur mijn ziel eruit
om te stoppen met van je te houden
Dat ik de herinnering annuleer
om je niet te herinneren
dat ze me de lucht ontzeggen
uit elkaar sterven
Omdat ik me schaam om zo gezien te worden
Bedek mijn ogen
Om je niet meer te vinden
dat ze mijn lichaam vastbinden
om je niet te smeken
Laat de uren van mij stelen
Om niet langer op je te wachten
Omdat dit verdriet niemand kan verdragen
De verdomde drank raakt op en niet de
Pijn in mijn ziel, want als je van mij naar mijn leven gaat
Hij verloor ook het verlangen
Verdomde drank laat me gewoon proeven
Hoe zwart is mijn geluk niet eens
Door de dood moet ik het verlangen opgeven om je te zien
De verdomde drank raakt op en ik niet
De pijn in mijn borst en ik word wakker en de zon
Ik mag niet naar buiten omdat je kussen ontbreken
Bedek mijn ogen
Om je niet meer te vinden
dat ze mijn lichaam vastbinden
om je niet te smeken
Laat de uren van mij stelen
Om niet langer op je te wachten
Omdat dit verdriet niemand kan verdragen
De verdomde drank raakt op en niet de
Pijn in mijn ziel, want als je van mij naar mijn leven gaat
Hij verloor ook het verlangen
Verdomde drank laat me gewoon proeven
Hoe zwart is mijn geluk niet eens
Door de dood moet ik het verlangen opgeven om je te zien
De verdomde drank raakt op en ik niet
De pijn in mijn borst en ik word wakker en de zon
Ik mag niet naar buiten omdat je kussen ontbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt