Hieronder staat de songtekst van het nummer El Problema Será , artiest - El Chapo De Sinaloa met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chapo De Sinaloa
Tu despida no me mata
a peores cosas sobrevivi
ahora que ya te perdi
eso no lo tomo en cuenta
el que te vallas
no es problema para mi
El problema será
que hacer con los recuerdos,
con la casa y los perros
con los besos que nos dimos,
con la cama y tus hellas
que hago con los sueños
que quisimos conquistar
El problema será
que hacer con mi tristeza
con tu cara en el espejo
con todas las caricias
que tatuaste en mi cuerpo
que hago con mi vida
mientras te logro olvidar
No hay problema si te marchas
el problema es lo que dejas
una historia de amor
que no cabe en tu maleta
No hay problema si te marchas
el problema es lo que dejas
una historia de amor
que no cabe en tu maleta
El problema será
que hacer con los recuerdos,
con la casa y los perros
con los besos que nos dimos,
con la cama y tus hellas
que hago con los sueños
que quisimos conquistar
El problema será
que hacer con mi tristeza
con tu cara en el espejo
con todas las caricias
que tatuaste en mi cuerpo
que hago con mi vida
mientras te logro olvidar
No hay problema si te marchas
el problema es lo que dejas
una historia de amor
que no cabe en tu maleta
El problema será
que hacer con los recuerdos,
con la casa y los perros
con los besos que nos dimos,
con la cama y tus hellas
que hago con los sueños
que quisimos conquistar
Je ontslag doodt me niet
Ik heb ergere dingen overleefd
nu ik je kwijt ben
Daar hou ik geen rekening mee
degene die je gaat
het is geen probleem voor mij
het probleem zal zijn
wat te doen met herinneringen
met het huis en de honden
met de kusjes die we elkaar gaven,
met het bed en je hellas
Wat doe ik met dromen?
die we wilden veroveren
het probleem zal zijn
wat te doen met mijn verdriet
met je gezicht in de spiegel
met alle liefkozingen
die je op mijn lichaam hebt getatoeëerd
Wat doe ik met mijn leven
terwijl het me lukt je te vergeten
Het is geen probleem als je weggaat
het probleem is wat je verlaat
een liefdesverhaal
die niet in je koffer past
Het is geen probleem als je weggaat
het probleem is wat je verlaat
een liefdesverhaal
die niet in je koffer past
het probleem zal zijn
wat te doen met herinneringen
met het huis en de honden
met de kusjes die we elkaar gaven,
met het bed en je hellas
Wat doe ik met dromen?
die we wilden veroveren
het probleem zal zijn
wat te doen met mijn verdriet
met je gezicht in de spiegel
met alle liefkozingen
die je op mijn lichaam hebt getatoeëerd
Wat doe ik met mijn leven
terwijl het me lukt je te vergeten
Het is geen probleem als je weggaat
het probleem is wat je verlaat
een liefdesverhaal
die niet in je koffer past
het probleem zal zijn
wat te doen met herinneringen
met het huis en de honden
met de kusjes die we elkaar gaven,
met het bed en je hellas
Wat doe ik met dromen?
die we wilden veroveren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt