Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid of the Dark , artiest - Ejecta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ejecta
I just can’t be you anymore
I just can’t be you anymore
I feel you stand behind me now
Won’t shaking hands take me down?
Down, down, down!
So were somewhat unsurprised
Maybe I moved or faking
Everything to me felt just like numb
If you won’t see me anymore!
If you won’t see me anymore!
And neither could say who is who
And neither could say who is who
You’re leaving for another year
Pray that I might cry in on
Through your teeth, through your tears
Still is someone else’s life
I won’t get you under no yellow sun
I will get you in like a'
Fire now, your bullets gone!
Fire now, your bullets gone!
This one heart is afraid of the dark
Never gonna stop you, never gonna conquer
Fear is running heart, my fear is forever
Darkness is in everything.
(x3)
Ik kan jou gewoon niet meer zijn
Ik kan jou gewoon niet meer zijn
Ik voel dat je nu achter me staat
Zal het schudden van handen me niet naar beneden halen?
Omlaag omlaag omlaag!
Dus waren enigszins niet verrast
Misschien ben ik verhuisd of deed ik alsof
Alles voor mij voelde als verdoofd
Als je me niet meer ziet!
Als je me niet meer ziet!
En geen van beiden kon zeggen wie wie is
En geen van beiden kon zeggen wie wie is
Je gaat nog een jaar weg
Bid dat ik mag uithuilen op
Door je tanden, door je tranen
Nog steeds is het leven van iemand anders
Ik krijg je niet onder geen gele zon
Ik zal je binnen krijgen als een'
Vuur nu, je kogels zijn weg!
Vuur nu, je kogels zijn weg!
Dit ene hart is bang in het donker
Zal je nooit stoppen, nooit overwinnen
Angst is een rennend hart, mijn angst is voor altijd
Duisternis zit in alles.
(x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt