Komm süßer Tod - Eisbrecher
Album: Sünde
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Duits
- Duur: 4:35
Hieronder staat de songtekst van het nummer Komm süßer Tod , artiest - Eisbrecher met vertaling
Tekst van het liedje " Komm süßer Tod "
Originele tekst met vertaling
Komm süßer Tod
Eisbrecher
Originele tekst
Ich bin ein Sklave der Nacht.
Bin ohne Hoffnung geboren.
Ich geh dem Tag aus dem Weg,
in dunklen Träumen verloren.
Meine Sinne sind zerrissen.
Meine Seele ist verdammt.
Und so zähle ich die Stunden
bis das Ende endlich kommt.
Komm näher, komm näher, komm näher.
Komm süßer Tod!
Reich mir die Hand.
Die Welt macht mich krank.
Erlös mich!
Komm süßer Tod!
Es ist an der Zeit.
Kein Leben, kein Leid.
Hol mich zu Dir!
Ich hab aus Liebe gehasst,
hab meine Strafe gelebt.
Hab mich mit Gott und der Welt
und mit mir selbst angelegt.
Meine Sinne sind zerrissen.
Meine Seele ist verdammt.
Und so zähle ich die Stunden
bis das Ende endlich kommt.
Komm näher, komm näher, komm näher.
Komm süßer Tod!
Reich mir die Hand.
Die Welt macht mich krank.
Erlös mich!
Komm süßer Tod!
Es ist an der Zeit.
Kein Leben, kein Leid.
Hol mich zu Dir!
Keine Liebe, kein Glaube, keine Hoffnung!
Kein Leben, kein Leid!
Kein Leben, kein Leid!
Komm süßer Tod!
Reich mir die Hand.
Die Welt macht mich krank.
Erlös mich!
Komm süßer Tod!
Es ist an der Zeit.
Kein Leben, kein Leid.
Hol mich zu Dir!
Liedvertaling
Ik ben een slaaf van de nacht
Ik ben geboren zonder hoop
Ik vermijd de dag
verloren in donkere dromen.
Mijn zintuigen zijn verscheurd.
Mijn ziel is verdoemd.
En dus tel ik de uren
tot het einde eindelijk komt.
Kom dichterbij, kom dichterbij, kom dichterbij.
Kom zoete dood!
Geef mij je hand.
De wereld maakt me ziek.
verlos mij
Kom zoete dood!
Het is tijd.
Geen leven, geen lijden.
Breng mij naar jou!
Ik haatte voor liefde
leefde mijn straf
Heb me bij God en de wereld
en gemaakt met mezelf.
Mijn zintuigen zijn verscheurd.
Mijn ziel is verdoemd.
En dus tel ik de uren
tot het einde eindelijk komt.
Kom dichterbij, kom dichterbij, kom dichterbij.
Kom zoete dood!
Geef mij je hand.
De wereld maakt me ziek.
verlos mij
Kom zoete dood!
Het is tijd.
Geen leven, geen lijden.
Breng mij naar jou!
Geen liefde, geen geloof, geen hoop!
Geen leven, geen lijden!
Geen leven, geen lijden!
Kom zoete dood!
Geef mij je hand.
De wereld maakt me ziek.
verlos mij
Kom zoete dood!
Het is tijd.
Geen leven, geen lijden.
Breng mij naar jou!
Andere nummers van deze artiest:
Vergissmeinnicht
Eisbrecher • 2007
Eiszeit
Eisbrecher • 2016
Stossgebet
Eisbrecher • 2021
Böse Mädchen
Eisbrecher • 2011
Herzdieb
Eisbrecher • 2014
Heilig
Eisbrecher • 2009
Mein Blut
Eisbrecher, Carlos Peron • 2019
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt