
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dornentanz , artiest - Eisbrecher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eisbrecher
Ich hab die Sonne geküsst
Hab auf dem heiligen Stuhl gethront
Hab mich vor dir versteckt
Hinter dem Mond gewohnt
Da ist das Feuer wieder
Es flammt neu auf in mir
10.000 Liebeskrieger
auf dem Weg zu dir
Lass mich dein Rosenkrieger sein
Ich bin ein großer Sieger
Setz mir den Rosenkranz aufs Haupt
Öffne dein schwarzes Mieder
Dornentanz
Heut Nacht ist Dornentanz
Ich hab so lange gewartet
Hab dich auf Knien angefleht
Hab mich nach dir verzehrt
Du hast dich umgedreht
Da ist das Feuer wieder
Diesmal gehörst du mir
Ein Heer von roten Rosen
salutiert vor dir
Lass mich dein Rosenkrieger sein
Ich bin ein großer Sieger
Setz mir die Dornenkrone auf
und schließe deine Lider
Ich hab dich angefleht
Hast mir dein Herz verwehrt
Du hast dich umgedreht
Hab mich nach dir verzehrt
I kissed the sun
I sat enthroned upon the Holy See
I hid myself from you
I lived behind the moon
There is the fire again
It’s flaming back up in me
10, 000 warriors of love
on the way to you
Let me be your rose warrior
I am a great victor
Put the wreath of roses upon my head
Open your black bodice
Thorn dance
Tonight is thorn dance
I waited for so long
I begged you on my knees
I pined away for you
You turned around
There is the fire again
This time you belong to me
An army of red roses
salutes before you
Let me be your rose warrior
I am a great victor
Put the crown of thorns upon me
and close your eyelids
I have begged you
You refused me your heart
You turned around
I pined away for you
-Dieris
Ik kuste de zon
Troon op de Heilige Stoel
verborg me voor jou
Gewend aan achter de maan
Daar is het vuur weer
Het vlamt weer op in mij
10.000 liefdesstrijders
op weg naar jou
Laat mij je rozenkrijger zijn
Ik ben een grote winnaar
Zet de rozenkrans op mijn hoofd
Open je zwarte lijfje
doorn dans
Vanavond is de doornendans
Ik heb zo lang gewacht
Smekte je op mijn knieën
Ik sterf voor je
Je draaide je om
Daar is het vuur weer
Je bent deze keer van mij
Een leger rode rozen
groet je
Laat mij je rozenkrijger zijn
Ik ben een grote winnaar
Zet de doornenkroon op mijn hoofd
en sluit je oogleden
ik smeekte je
je hebt me je hart ontzegd
Je draaide je om
Ik sterf voor je
Ik kuste de zon
Ik zat op de troon op de Heilige Stoel
Ik verborg mezelf voor jou
Ik woonde achter de maan
Daar is het vuur weer
Het vlamt weer op in mij
10.000 krijgers van liefde
op weg naar jou
Laat mij je rozenkrijger zijn
Ik ben een geweldige overwinnaar
Zet de rozenkrans op mijn hoofd
Open je zwarte lichaam
doorn dans
Vanavond is doorndans
Ik heb zo lang gewacht
Ik smeekte je op mijn knieën
Ik smachtte naar je
Je draaide je om
Daar is het vuur weer
Deze keer ben je van mij
Een leger rode rozen
Groet voor jou
Laat mij je rozenkrijger zijn
Ik ben een geweldige overwinnaar
Zet de doornenkroon op mij
en sluit je oogleden
ik heb je gesmeekt
Je weigerde me je hart
Je draaide je om
Ik smachtte naar je
-Dieris
Eisbrecher • 2007
Eisbrecher • 2016
Eisbrecher • 2021
Eisbrecher • 2011
Eisbrecher • 2014
Eisbrecher • 2009
Eisbrecher, Carlos Peron • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt