Hieronder staat de songtekst van het nummer Draamaa , artiest - Eini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eini
Mielelläni mä otan sut kainaloon
kun sanot mulle, mä täysin rikki oon
Kunpa sydämes voisin pinnoittaa
eikä kukaan tahtois sua satuttaa
mut elämä on harvoin purppuraa
Täydellinen hän oli sun unelmiin
Hän vetos taitavasti sun tunteisiin
Jälleen rakastuit renttuun ja petyit niin
Kuin hölmönä uskoit sä lupauksiin
Tänään meillä maailmaa parannetaan
Vaikka mittari olis jo ympäri mennyt
ja kirjaimet ovesta vaihdettu
ei täältä löydy koskaan onneen kaavaa
Vaikk' ois vuosikymmenet virheitä tehnyt
ja paljon anteeksi annettu
tää on nyt ja aina samanlaista draamaa
Lasi täynnä on juomaa kuplivaa
pienen hetken on kaikki helpompaa
Sitä aina miettii jälkeenpäin
mitä ihmettä siinäkin tyypissä näin
Numeroita nauraen poistetaan
Vaikka mittari olis jo ympäri mennyt
ja kirjaimet ovesta vaihdettu
ei täältä löydy koskaan onneen kaavaa
Vaikk' ois vuosikymmenet virheitä tehnyt
ja paljon anteeksi annettu
tää on nyt ja aina samanlaista draamaa
Se tulee jos on tullakseen
Kaikki hölmöt uskoo rakkauteen
Mulle lupaa, hölmö loppuun asti oot
Vaikka mittari olis jo ympäri mennyt
ja kirjaimet ovesta vaihdettu
ei täältä löydy koskaan onneen kaavaa
Vaikk' ois vuosikymmenet virheitä tehnyt
ja paljon anteeksi annettu
tää on nyt ja aina samanlaista draamaa
Ik neem je graag in mijn armen
als je het me vertelt, ben ik helemaal kapot
Kon ik je hart maar bedekken
en niemand zou je pijn willen doen
maar het leven is zelden paars
Hij was perfect voor mijn dromen
Hij deed vakkundig een beroep op mijn gevoel
Wederom werd je verliefd op casual en zo teleurgesteld
Als een dwaas geloofde je in beloften
Vandaag verbeteren we de wereld
Ook al was de meter al gepasseerd
en de letters op de deur veranderden
je zult hier nooit een formule voor geluk vinden
Zelfs als je al tientallen jaren fouten maakt
en veel vergeven
het is nu en altijd hetzelfde drama
Een glas vol is een bubbeldrank
voor een tijdje is alles makkelijker
Je denkt er achteraf altijd aan
wat zag ik in godsnaam in die man
Nummers worden lachend verwijderd
Ook al was de meter al gepasseerd
en de letters op de deur veranderden
je zult hier nooit een formule voor geluk vinden
Zelfs als je al tientallen jaren fouten maakt
en veel vergeven
het is nu en altijd hetzelfde drama
Het zal komen als het moet komen
Alle dwazen geloven in liefde
Beloof me, je bent een dwaas tot het einde
Ook al was de meter al gepasseerd
en de letters op de deur veranderden
je zult hier nooit een formule voor geluk vinden
Zelfs als je al tientallen jaren fouten maakt
en veel vergeven
het is nu en altijd hetzelfde drama
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt