
Hieronder staat de songtekst van het nummer Règlement Space #11 , artiest - Eikichi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eikichi
Six heures du mat', j’vois les saisons et le temps qui passent, yeah yeah
Il faut qu’j’le fasse, ouais, enfume la pièce
Beaucoup trop loin, mon inspi' vient d’un monde parallèle
Augmente la dose, t’es dans le piège
Billets, billets mauves, elle sait qu’j’suis dans les dièses
J’ai donné tant d’amour, ils m’ont rendu leur haine
Prends ta dose, j’ai l’cœur froid comme l’hiver
Dis-moi si j’suis dans l’faux, dis-moi qui sont les vrais
Excès d’vitesse dans la tchoppe, yeah, dans ma cabesa, y a tout ce qu’il faut
Tout c’que j’veux, c’est m’remplir les poches donc pour ça, je dois me lever tôt
J’suis le professeur, t’es mon élève et toujours le regard vers le ciel
J’suis là pour réaliser des rêves, yah, c’est pour ça qu’j'écris des couplets
$inho m’a dit: «Eiki', tu peux le faire», donc j’ai charbonné dur été comme
hiver
Personne peut m’rattraper à part le temps, j’ai l’Ocarina dans la boîte à gants
Si t’as l’Excalibur, moi, j’ai Damoclès, si tu le veux, tu peux devenir le
Tu as tellement tant donné par amour tellement que t’en es devenu parano
File tout ce qu’il y a dans la caisse, si tu partages, c’est qu’t’es le sang de
la veine
Fuck ton salaire, j’veux six zéros sur mon chèque, que maman roule en belle
caisse
Eux et nous, c’est pas la même: on est déjà à des années-lumières
T’es dans le piège, on a trop connu l'échec, aujourd’hui, faut que ça paye, yah
Le flow provient d’une autre planète, j’ai la monnaie en double appel
Fuck si t’es là qu’par intérêt
Six heures du mat', j’vois les saisons et le temps qui passent, yeah yeah
Il faut qu’j’le fasse, ouais, enfume la pièce
Beaucoup trop loin, mon inspi' vient d’un monde parallèle
Augmente la dose, t’es dans le piège
Billets, billets mauves, elle sait qu’j’suis dans les dièses
J’ai donné tant d’amour, ils m’ont rendu leur haine
Prends ta dose, j’ai l’cœur froid comme l’hiver
Dis-moi si j’suis dans l’faux, dis-moi qui sont les vrais
Zes uur 's ochtends, ik zie de seizoenen en het verstrijken van de tijd, ja ja
Ik moet het doen, ja, rook de kamer op
Veel te ver, mijn inspiratie komt uit een parallelle wereld
Verhoog de dosis, je zit in de val
Tickets, paarse tickets, ze weet dat ik scherp ben
Ik gaf zoveel liefde, ze gaven me hun haat terug
Neem uw dosis, mijn hart is koud als de winter
Vertel me als ik het mis heb, vertel me wie de echte zijn
Te hard rijden in de stal, ja, in mijn cabesa, daar zit alles wat je nodig hebt
Het enige wat ik wil is mijn zakken vullen, dus daarvoor moet ik vroeg opstaan
Ik ben de leraar, jij bent mijn leerling en kijkt altijd naar de lucht
Ik ben hier om dromen waar te maken, ja, daarom schrijf ik verzen
$inho zei tegen me: "Eiki', je kunt het", dus ik begon hard te koken
winter
Niemand kan me vangen behalve de tijd, ik heb de Ocarina in het dashboardkastje
Als je de Excalibur hebt, heb ik Damocles, als je wilt, kun je de
Je gaf zoveel uit liefde dat je paranoïde werd
Draai alles in de kist, als je deelt, is dat omdat je het bloed van bent
de ader
Fuck je salaris, ik wil zes nullen op mijn cheque, mama rol het op
doos
Zij en wij, het is niet hetzelfde: we zijn al lichtjaren verwijderd
Je zit in de val, we hebben te veel mislukkingen gehad vandaag, het moet zijn vruchten afwerpen, ja
De stroom komt van een andere planeet, ik heb de valuta dubbele oproep
Fuck als je hier alleen uit interesse bent
Zes uur 's ochtends, ik zie de seizoenen en het verstrijken van de tijd, ja ja
Ik moet het doen, ja, rook de kamer op
Veel te ver, mijn inspiratie komt uit een parallelle wereld
Verhoog de dosis, je zit in de val
Tickets, paarse tickets, ze weet dat ik scherp ben
Ik gaf zoveel liefde, ze gaven me hun haat terug
Neem uw dosis, mijn hart is koud als de winter
Vertel me als ik het mis heb, vertel me wie de echte zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt