Moving -

Moving -

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Moving "

Originele tekst met vertaling

Moving

Originele tekst

In my soul there’s silence

And i just can’t keep going on like this

And if i go its violence

It’s gone beyond us holding on to this

And in this soul-less science

The lines I’ve drawn still leave this emptiness

And the distance floods in

Its gone beyond us all controlling this

After all these things, when I’m going to decide

It’s an open space and I’m learning to align

And after everything, when I’ve pushed it all aside

I’ll be going back to the things I know inside

All this time I’ve been trapped inside

I think it’s gone too far, I know it’s gone too far

(Its) stronger now, your grace has covered well

And I’m moving more like.

After everything, when I know I must decide

It’s an open space and I’m learning to align

To face this, to face my

I think I’ve gone too far, I know I’ve gone too far

To change this, to change my line

This time I know, I’ll be facing my

To be on my own, to be left inside

This time I know I’ll be facing this alone

Liedvertaling

In mijn ziel heerst stilte

En ik kan zo niet doorgaan

En als ik ga, is het geweld

Het gaat ons te boven om hieraan vast te houden

En in deze zielloze wetenschap

De lijnen die ik heb getrokken laten nog steeds deze leegte achter

En de afstand stroomt binnen

Het gaat ons te boven om dit allemaal te beheersen

Na al deze dingen, wanneer ik ga beslissen

Het is een open ruimte en ik leer om uit te lijnen

En na alles, als ik het allemaal terzijde heb geschoven

Ik ga terug naar de dingen die ik van binnen weet

Al die tijd ben ik van binnen opgesloten

Ik denk dat het te ver is gegaan, ik weet dat het te ver is gegaan

(Het is) sterker nu, uw genade heeft goed gedekt

En ik beweeg meer als.

Na alles, als ik weet dat ik moet beslissen

Het is een open ruimte en ik leer om uit te lijnen

Om dit onder ogen te zien, om mijn onder ogen te zien

Ik denk dat ik te ver ben gegaan, ik weet dat ik te ver ben gegaan

Om dit te veranderen, om mijn lijn te veranderen

Deze keer weet ik het, ik sta tegenover mijn

Om alleen te zijn, om binnen gelaten te worden

Deze keer weet ik dat ik dit alleen onder ogen zal zien

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt