Manchmal - Egotronic

Stehe da bin stumm

alles dreht sich meine Beine sind schwer,

komm nicht klar du fragst mich,

warum sind deine Augen so leer?

Hab getanzt, war gut drauf,

excessive, zelebrierte den Rausch

Die Grübelei hatte ich gegen eine Pille getauscht.

Hätt' nie gedacht,

dass der Schuß irgendwann mal nach hinten los geht,

dass das Gemsich die Emotionen und einfach alles sich dreht,

Übelkeit macht sich breit,

bitte sag mir, wo geht es hier raus?

Ruf mir bitte ein Taxi, ich will nur noch nach Haus,

nur noch nach Haus.

Ich weiß, alles nicht Real,

Ich weiß, die Folgen sind Fatal,

Ich weiß, dass wird nicht gut gehen,

doch manchmal muss ich einfach durchdreh’n.

Ich weiß, ist nur schöner Schein,

Ich fall, immer auf’s neue rein,

ich weiß, ja, ja da stört dich

und trotzdem kommt es einfach über mich.

(Dank an Jackysmiling für den Text)

sta daar ben stom

alles draait mijn benen zijn zwaar,

snap het niet, je vraagt ​​het mij

waarom zijn je ogen zo leeg?

Ik danste, was in een goed humeur

overdreven, vierde de high

Ik verruilde mijn mijmeringen voor een pil.

nooit gedacht

dat op een gegeven moment het schot averechts werkt,

dat het mengsel, de emoties en gewoon alles draait,

misselijkheid verspreidt zich,

vertel me alsjeblieft waar het hier uitkomt?

Bel me alsjeblieft een taxi, ik wil gewoon naar huis

gewoon thuis.

Ik weet dat alles niet echt is

Ik weet dat de gevolgen fataal zijn

Ik weet dat het niet goed zal gaan

maar soms moet ik gewoon gek worden.

Ik weet dat het gewoon een mooie verschijning is

Ik val, altijd opnieuw,

Ik weet het, ja, ja, het stoort je

en toch komt het gewoon over me heen.

(Met dank aan Jackysmiling voor de tekst)