Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday , artiest - Effe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Effe
Someday
When the stars come out
Someday
Leave this place and shout
Someday
When your mind feels down
Someday
When you’re about to fall
If I show that I can see you
In that place beyond that time
If I promise I can hold you
Not forever but a while
And it’s something to keep in your mind
What you’ve never faced and tried to play
It’s a start and you will find your better place
See the sky, no fears please don’t feel down
You can find a way and try to shine
In a thousand years of life or just a day
Someday
In a house you’ll see
Someday
In a room you’ll be
Someday
In a better mood
Oh Someday
You’ll forget the storm
And now all the world can see you
Over clouds can find your shine
And you win your game forever
See the goal, is not so far
And it’s something to keep in your mind
What you’ve never faced and tried to play
It’s a start and you will find your better place
See the sky, no fears please don’t feel down
You can find a way and try to shine
In a thousand years of life or just a day
Someday
Someday
Someday
Oh Someday
And it’s something to keep in your mind
What you’ve never faced and tried to play
It’s a start and you will find your better place
See the sky, no fears please don’t feel down
You can find a way and try to shine
In a thousand years of life or just a day
If you’re not afraid to live that time
Just forget the rules and start again
You can keep your dreams and love another day
Brush your eyes, your face please don’t get down
‘cause your way is here it’s not so far
Not a million years of life but just a day
Someday
Op een dag
Als de sterren tevoorschijn komen
Op een dag
Verlaat deze plek en schreeuw
Op een dag
Als je geest zich down voelt
Op een dag
Wanneer je op het punt staat te vallen
Als ik laat zien dat ik je kan zien
Op die plek na die tijd
Als ik beloof dat ik je kan vasthouden
Niet voor altijd maar een tijdje
En het is iets om in gedachten te houden
Wat je nog nooit hebt meegemaakt en geprobeerd hebt te spelen
Het is een begin en je zult je betere plek vinden
Zie de lucht, geen angst, voel je alsjeblieft niet somber
Je kunt een manier vinden en proberen te schitteren
In duizend levensjaren of slechts een dag
Op een dag
In een huis dat je zult zien
Op een dag
In een kamer ben je
Op een dag
In een beter humeur
Oh, ooit
Je vergeet de storm
En nu kan de hele wereld je zien
Over wolken kan je glans vinden
En je wint je spel voor altijd
Zie het doel, is niet zo ver
En het is iets om in gedachten te houden
Wat je nog nooit hebt meegemaakt en geprobeerd hebt te spelen
Het is een begin en je zult je betere plek vinden
Zie de lucht, geen angst, voel je alsjeblieft niet somber
Je kunt een manier vinden en proberen te schitteren
In duizend levensjaren of slechts een dag
Op een dag
Op een dag
Op een dag
Oh, ooit
En het is iets om in gedachten te houden
Wat je nog nooit hebt meegemaakt en geprobeerd hebt te spelen
Het is een begin en je zult je betere plek vinden
Zie de lucht, geen angst, voel je alsjeblieft niet somber
Je kunt een manier vinden en proberen te schitteren
In duizend levensjaren of slechts een dag
Als je niet bang bent om die tijd te leven
Vergeet gewoon de regels en begin opnieuw
Je kunt je dromen en liefde nog een dag houden
Poets je ogen, je gezicht, ga alsjeblieft niet naar beneden
want jouw weg is hier, het is niet zo ver
Geen miljoen levensjaren, maar slechts een dag
Op een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt