Hieronder staat de songtekst van het nummer Mosquito Dem A Bite , artiest - Eek-A-Mouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eek-A-Mouse
Mi cyaan sleep at night
Pure mosquito jus a bite
Cyaan sleep at night
Pure mosquito jus a bite (mhmm)
Undah the moonlight (mhmm)
Undah the moonlight (mhmm)
Taking a shower under di pipe (mhmm)
Mi a wash outta door (mhmmm)
And a use di blue washing soap (mhmm)
Wash mi clothes outta door (mhmmm)
And a use di blue washing soap (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmm)
Last night a mi nuh sleep (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmmm)
Lord God, Lord a God a mi nuh sleep (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmm)
Last night a mi nuh sleep (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmmm)
Lord God, Lord a God a mi nuh sleep (mhmm)
In every house, there’s a mouse (mhmm)
Ek-A-Mouse ain’t got no house (mhmm)
Dem all ovah m (mhmmm)
Nuff a dem a try fi obeah me (mhmm)
In every house, there’s a mouse (mhmm)
Eek-A-Mouse ain’t got no house (mhmm)
Dem all ovah me (mhmmm)
And a dem a try fi obeah me (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmm)
Last night a mi nuh sleep (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmmm)
Lord God, last night a mi nuh sleep (mhmm)
Look inna mi pot (mhmm)
Big chicken neck, turtle neck and chicken back (mhmm)
Mi cyaan sleep at night
Pure mosquito jus a bite
Cyaan sleep at night
Pure mosquito jus a bite
Take a shower undah the moonlight
(Pure mosquito jus a bite)
(?) under di pipe
Wash mi clothes outta door
(Pure mosquito jus a bite)
And a use di blue washing soap (mhmm)
From mornin' mi nuh eat
(Pure mosquito jus a bite)
Last night a mi nuh sleep
(Pure mosquito jus a bite)
Cyan’t afford fi buy nuh food (mhmm)
(Pure mosquito jus a bite)
A jus piece a bread and bag juice (mhmm)
Cyan’t afford fi buy cook food (mhmm)
Piece a bread and bag juice (mhmm)
Lord, mi hungry (mhmm)
Lord, mi hungry (mhmm)
Lord, mi hungry (mhmm)
Lord God and mi need some money (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmm)
Last night a mi nuh sleep (mhmm)
From mornin' mi nuh eat (mhmmm)
Lord God, Lord a God a mi nuh sleep (mhmm)
Cyaan sleep at night
Pure mosquito jus a bite
Cyaan sleep at night
Mi Cyaan slaapt 's nachts
Pure mug, gewoon een beet
Cyaan slaapt 's nachts
Pure mug jus a bite (mhmm)
Undah het maanlicht (mhmm)
Undah het maanlicht (mhmm)
Douchen onder dipipe (mhmm)
Mi a wash outta door (mhmmm)
En een gebruik di blauwe waszeep (mhmm)
Was mijn kleren buiten de deur (mhmmm)
En een gebruik di blauwe waszeep (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmm)
Gisternacht een mi nuh slaap (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmmm)
Heer God, Heer een God een mi nuh slaap (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmm)
Gisternacht een mi nuh slaap (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmmm)
Heer God, Heer een God een mi nuh slaap (mhmm)
In elk huis is er een muis (mhmm)
Ek-A-Mouse heeft geen huis (mhmm)
Dem alle ovah m (mhmmm)
Nuff a dem a try fi obeah me (mhmm)
In elk huis is er een muis (mhmm)
Eek-A-Mouse heeft geen huis (mhmm)
Dem alle ovah mij (mhmmm)
En een dem a try fi obeah me (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmm)
Gisternacht een mi nuh slaap (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmmm)
Here God, gisteravond een mi nuh slaap (mhmm)
Kijk inna mi pot (mhmm)
Grote kippenhals, coltrui en kippenrug (mhmm)
Mi Cyaan slaapt 's nachts
Pure mug, gewoon een beet
Cyaan slaapt 's nachts
Pure mug, gewoon een beet
Neem een douche en het maanlicht
(Pure mug, gewoon een beet)
(?) onder di pijp
Was mijn kleren buiten de deur
(Pure mug, gewoon een beet)
En een gebruik di blauwe waszeep (mhmm)
Vanaf morgen eet ik mi nuh
(Pure mug, gewoon een beet)
Gisternacht een mi nuh slaap
(Pure mug, gewoon een beet)
Cyaan kan zich geen voedsel veroorloven (mhmm)
(Pure mug, gewoon een beet)
Een jus piece a brood en een zakje sap (mhmm)
Cyaan kan het zich niet veroorloven om kookvoedsel te kopen (mhmm)
Snijd een brood en zak sap (mhmm)
Heer, ik heb honger (mhmm)
Heer, ik heb honger (mhmm)
Heer, ik heb honger (mhmm)
Here God en ik hebben wat geld nodig (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmm)
Gisternacht een mi nuh slaap (mhmm)
Vanaf morgen eet mi nuh (mhmmm)
Heer God, Heer een God een mi nuh slaap (mhmm)
Cyaan slaapt 's nachts
Pure mug, gewoon een beet
Cyaan slaapt 's nachts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt